盛夏晌午,烈日當頭。
一架寬體飛機平穩落地,緩緩滑行至廊橋,停靠對接。
客艙內一陣騷動,坐在前排最右邊靠窗位置的女人皺了皺眉,不緊不慢地摘下眼罩,塞進口袋,朝窗外望了一眼。
熟悉的景色。
幾個小時的飛行,跨越大半個中國,程蘇然早就習以為常。起飛閉眼睡覺,落地睜眼先確定自己在哪裡,然後大腦迅速被接下來的工作塞滿。
現在到了江城——她的家。
片刻,艙門打開了,程蘇然拎包站起來,在乘務員微笑的送客聲中走出機艙。
穿過候機樓,取行李,在出口處看見了助理小孟。
“程總——”
年輕女孩迎上來。
程蘇然踩著尖頭高跟鞋,寬松的闊腿褲帶起一陣風。她左手臂上搭著西裝外套,右手推著行李箱,微卷的黑色長發如瀑及腰,身姿挺拔。
對上女孩的視線,她嘴角微翹,輕輕點了下頭。
小孟上前接過她手中的行李箱,兩人並肩走向停車場。來到一輛白色轎車前,程蘇然先行上車,小孟熟練地放好行李,坐進駕駛位。
車子緩緩駛離機場范圍。
“前兩天那個短期口譯項目進度怎麽樣?”程蘇然閉上眼,隨口問。
小孟邊開車邊說:“卡住了,一直沒談下來。”
“嗯?”
“客戶要求特別嚴格,除了電話面試之外還要現場面談,意語組和英語組已經分別定下來兩個人,但是法語組全軍覆沒。主要是因為法語組大部分譯員正好那段時間有業務,行程協調不過來,其他能協調的,客戶又不滿意,所以就卡住了。”
聽見自己本專業,程蘇然微微皺眉,思索片刻道:“去公司。”
“好。”
四十分鍾後,抵達大廈停車場,電梯上十六樓。
迎面是開闊明亮的大廳,四位年輕漂亮的前台坐鎮,左邊“翼聲教育”,右邊“翼聲科技”,分屬同一家公司兩塊不同的業務,佔了整層樓。
簡單利落的設計風格,大面積運用暖色調,視覺上舒適通透。
“程總好。”
“程總。”
程蘇然踏出電梯,迎著眾多問候聲走向辦公室,對小孟說:“去業務部把客戶資料拿給我。”
她推開大門,走到沙發邊坐下,閉眼揉著眉心。
沒兩分鍾,小孟捧著平板回來了。
“程總,資料。”
程蘇然接過來掃了兩眼,而後目光定格在會議地點上。
客戶是個小眾奢侈品牌,“ETERNO”,總部位於意大利米蘭,中國區總公司在江城,下周三中國區總公司將在雲錦麗華酒店舉行為期三天的商務會議,與會人數兩三百,晚上還有宴會,需要英語、意語、法語三門語言的同傳譯員隨行。
雲錦麗華酒店……
程蘇然緊盯著這個名字,一遍遍默念,腦海中接連閃過零碎的畫面。
電梯,套房,水晶燈,昏暗的房間……還有蛇一樣的女人。
她手不由得發抖。
“程總,你冷嗎?”小孟關切地問。
程蘇然恍惚回神,恢復了正色道:“沒事。”她拿出手機,搜索品牌名字,大片百科資料入眼。