一場電影看下來,前前後後花了差不多三個小時。
拉開窗簾,耀眼的光線照進來,江筠才從高度緊張的同步翻譯中回過神來,往椅子背上一靠,快累癱了。
陳援武緊張地湊上來摸摸她的額頭:“累壞了吧?喝口熱水?餓不餓?”
江筠看到其他幾個人都關心地圍過來,把眼睛一閉,完了,她忘記自己沒在科班課堂上學過外語這回事了!
在這看電影的這些人都是人精,她肯定誰也瞞不過。
高勝美驚呆了:“人才呀!五塊錢,你從哪兒把她給挖出來的?”
陳援武在老友記面前沒有隱藏自己的得色:“她是從天上掉下來的,剛好讓我撿著了!”
高勝美摘掉手套,擠到江筠的身邊,捏著她的下巴左看右看:“不像外國人吶,怎麼就能聽懂外國話呢?”
陳援武拍掉高勝美的手:“輕點,別捏碎了!”
高勝美誇張的嘖嘖:“我也是女的,我能有多大勁兒啊,哪能把她就捏碎了?”
翻譯資料特別費腦子,陳援武深知其累:“讓她休息會兒,你們先吃飯去,一會兒還有一場呢,我在這陪她一會兒,你們給我倆把飯打過來。”
江筠抬手:“等等,千萬別跟人說我會翻譯啊!”
高勝美瞪大了眼珠子:“幹嘛不說啊?你就是人才啊!你比我們廠裡的翻譯還厲害!你這水平可以去聯合國了!”
江筠沒力氣反駁,只管扯著陳援武的衣袖,不依地低聲喊:“老武~!”
不等陳援武說話,高勝美已經嘶了一聲,誇張地學著江筠發嗲的聲音:“哦喲!老武!艾瑪呀,雞皮疙瘩掉一地,我得去拿掃帚來!”
陳援武嚴肅臉威脅高勝美:“保密啊!要不然下一場就看不了了,她一跑,我都沒地兒找去!”
其他幾個人看著陳援武不像開玩笑的樣子,紛紛保證:“放心,除了我們幾個,不會再有其他人知道了!從這屋走出去,我們再也不會提看電影的事兒!”
本來這些進口影片就是不允許公開放映的,一旦消息洩露出去,當事人也是要受到或輕或重的處分的。
“小筠,你幹嘛不想讓別人知道你懂的多?”等小會議室安靜下來,陳援武立即就發問,他也是百思不得其解,想當初簡豫章還懷疑江筠是受過訓練的間諜呢。
江筠突然嘆口氣,沒說話。
陳援武莫名的心慌:“怎麼了?”
江筠搖搖頭,再嘆氣,臉上現出與她的年紀不相符的成熟:“懷璧其罪!”
她在這個時空只呆了短短幾年,卻飽受資訊閉塞、交通不便之苦。
尤其是看到作為父親的江永華,曾經那麼受同事的尊重,受到領導的喜愛,在強權面前依然不能保護自己也不能保護家人的時候,江筠深深地明白了,僅僅有豐富的知識和才能是不足以自保的。
若是沒有足夠的智慧和足夠的力量來保護自己,太多的知識只會讓自己像一本百科全書一樣,任人翻檢,任人宰割。
陳援武有些錯愕,人人都在爭先恐後的顯現自己的才華,小筠為何要反其道而行之?
他捏捏江筠的鼻尖:“你想太多了,沒那麼複雜的。要照你這麼想的話,誰還去當技術尖兵啊?”
江筠嘟嘟嘴:“我不想跟你分開。”
陳援武覺得好笑:“咱們兩個怎麼會分開?當然了,我有任務的時候,那也是沒辦法的事,可是,我只要沒有外出的任務,就一定會跟你在一起的!”
江筠坐起來,認真的看著陳援武的眼睛說:“我就是怕將來我的工作也有任務要外派,要是一年就只見你一兩面,或者一年也見不到一面,天天就看著照片看著信,那還不如不要!”
仔細算起來,這幾年她跟陳援武從認識到現在,見面的次數,掰著手指頭都能數的過來。
時間跨度是挺長,要是按照見面的次數來算的話,他倆確定戀愛關係的速度,是夠閃的。
她再也不要過那種因為思念親人而覺得時光孤寂的生活。
陳援武的心,突地跳了一下,撞得他的胸腔發疼,立即明白了江筠的心事:“好,小筠,你不願意留在部隊,那我就想辦法給你找一個安穩的工作,好不好?”
想想部隊裡那些老兵最愛說的老婆孩子熱炕頭,還真是一副很美好的畫面!
陳援武熱切的說:“到時候,你上班的單位,跟江叔隔的也不遠,騎個車就能去看他,行不?”
江筠的心頓時被喜悅充滿,情不自禁的嘟嘴在陳援武的臉上親了一下,這個總是能在五句話之內就能明白她的心思的老武實在是太可愛了:“給你一個嘉獎!”
陳援武不依:“至少要個三等功!”
江筠笑著想躲,高勝美的聲音響了起來:“哎馬!五塊錢,你學會耍流氓了啊!”
他們廠拍的那些電影、紀錄片,凡是有謳歌愛情的,都是相視一笑,並肩戰鬥,理解加熱愛式的。
陳援武的方式不對呀,動手動腳的,臉上的笑也顯得那麼不正經,用他們廠導演的話來說,就是匪軍調戲婦女啊!
張明濤他們幾個跟在後面的,聽著哭笑不得,這哪像導演助手啊,就是一個只看戰鬥片的大齡女兒童!
陳振保揚揚手中的飯盒:“他們都急著回來討論電影,所以就把飯都打回來了,老陳,我們在這兒不影響你喂飯吧?”
陳援武失笑:“少廢話,去倒茶水來!”
高勝美不知道其中的典故:“怎麼回事?胳膊動不了了?”
陳援武橫了高勝美一眼:“嗯,君子動口不動手。”
高勝美還想再問,陳振保打岔:“對了,剛才有個地方我沒看明白,德軍那個狙擊手那麼厲害,武器先進不說,彈藥又是那麼充足,真是可惜了,他們的大元帥分析形勢分析的那麼準,強將精兵,居然最後還輸了!”
作為神射手,陳振保最關心的就是狙擊手的命運。
陳援武挑了一份有醋溜土豆絲的飯盒放在江筠的面前,扭頭看著陳振保,不緊不慢的說:“德軍輸的不是人,是氣勢!他們只講究戰術,而盟軍有神聖的使命感!”