若是你有心的話,甚至還能在這裡找到一些同時違反了法律與道德的事物。
簡而言之,這地方不僅有些“少兒不宜”,就連成年人最好也別輕易來這邊晃悠。
可是,當然了――既然翻倒巷本就是一處與對角巷直接相連的所在,那麽即便這裡多少是隱藏著某些黑暗,但也絕非是什麽法外之地。
尤其是在現如今這個時期,往日越是愛在律法邊緣試探的那些個“灰巫師”,眼下就越是連做些出格事的膽量都欠奉。
是以,近幾年來的翻倒巷除了某些難以杜絕的坑蒙拐騙以外,還真就沒什麽特別的了。
此時此刻,潘西和伊露莉正跟著馬丁一路前行,在一次避入巷弄躲過了三名傲羅後,她們二人很快便隨同馬丁來到了一家門面狹窄的店鋪中。
剛一進門,潘西就立刻問道了一股令人作嘔的腐臭味。很顯然,先前她之所以在門外一點兒都沒聞到,那隻是因為門口被人施加了某些阻礙氣味逸散的屏障罷了。
然而,或許也正是由於那道看不見的屏障,以至於這股惡臭完全散不出去,這才使得店裡的味道變得如此驚人。
待得潘西趕忙捏起了鼻子,才總算是得以稍稍緩了口氣。
“這裡……有魔杖賣?”
強忍著立馬就轉身退出去的衝動,她左右打量了一下店內的布置,可周圍那些靠牆放置的貨架上卻淨是一些讓人看得頗有些毛骨悚然的魔法材料。
而等她複又仔細瞧了瞧,頓時便找到了惡臭的來源――那是一口被放在了角落裡的水缸,裡頭還放著一個塞滿了東西的大麻袋。
至於那早已被浸成了暗紅色的麻袋裡究竟裝了些什麽東西,潘西是一點兒都不想知道。
聽得潘西開口詢問,站在前面的馬丁當即便擺了擺手。
“不,不是這裡,”他說,“這兒是我之前和你們說過的那家,我一個朋友經營的魔法素材商店。等我把我那朋友叫出來,我會讓她帶你們去購買魔杖――你知道的,這比由我帶你們去要來得更方便一些,畢竟外面現在到處都是那些該死的傲羅!”
馬丁的解釋確實很有道理,而且說實話,潘西其實一點兒都不想和他在一起。
“哦,我明白了,”她立刻就點頭道,“這樣確實是最好的選擇。”
正說著,就聽馬丁衝著店鋪的最裡邊輕聲喊道:
“穆麗爾?你在嗎?是我――馬丁,我需要你幫我一個小忙!”
話音未落,潘西與伊露莉便聽到裡頭突然響起了一陣嗵嗵的撞擊聲,而緊跟著,兩人才看見有一道瘦削的身影跌跌撞撞地從裡面走了出來。
就馬丁對對方的稱呼來看,那顯見是一個女巫,而對方那頭亂糟糟的長發也剛好就印證了這一點。
“這該是有幾年沒洗過澡了?”一直沒怎麽說過話的伊露莉,這會兒不禁在心中暗暗地想道,“簡直太可怕了!”
作為一個負責照顧主人生活起居的仆從,伊露莉多少也又那麽一丁點兒的小潔癖。說真的,包括這家店鋪、以及那位店鋪的主人,她實在是有些受不了。
“穆麗爾,你這是又摔著了?”
馬丁對此,似是早就習以為常了。
“嗯,總之你看起來好像沒事?那麽……替我帶她們倆去一趟老提姆的舊貨店吧!外面現在有傲羅正在找我,而我們的小學妹卻還需要一根能將就著用的舊魔杖。”
小學妹?
潘西在聽到後,頓時便又仔細地將那渾身髒汙的女巫打量了一遍――難道說,這也是一名霍格沃茲的往屆畢業生?
她正琢磨著,就見那個被馬丁喚作“穆麗爾”的邋遢女巫隨手揉了揉自己的膝蓋,這才撩起劈散的長發往潘西和伊露莉這邊看了一眼。
“唔……要去老提姆那兒?可以是可以,就是每次我去老提姆那邊時,就總覺得他有點兒不大高興……”
對此,馬丁隻能咧著嘴搖了搖頭。
“你就不能用清理咒把自己弄得乾淨點兒嗎?你這麽過去,他當然不會給你好臉色看了!”
可誰知,穆麗爾卻立馬就將腦袋要得跟撥浪鼓似的,末了還振振有詞地道:
“沒那個必要……我整天都在和屍體打交道,反正還是會弄髒的。”
說罷,她也不再去理會馬丁,直接朝潘西她們倆招了招手。
“來吧!哦,你們還在霍格沃茲讀書吧?讓我猜猜,你們準是斯萊特林學院的,我猜得對不對?馬丁就喜歡和斯萊特林混在一塊兒――雖然他自己卻是個赫奇帕奇。”
看著穆麗爾邊說邊往門口走去,還真就這麽將馬丁丟在身後不管了。而被她隨性晾在了一邊的馬丁非但不惱,仿佛還有些無可奈何。
潘西見狀,登時就感到相當驚訝。
按照她對馬丁的印象來說,這無疑是一個對他人有著強大掌控**的男人,這一點光從他這先後兩次集會上的表現就能看得出來了。
可在面對這位名為“穆麗爾”的女巫時,他的容忍度明顯就比平時高了一大截。
“兩個人是‘那種’關系嗎?”
潘西在跟著邋遢女巫走到門口的那一刻,忍不住悄悄回了下頭,卻看到馬丁望著穆麗爾的背影,眼中閃爍著一絲複雜的神色。
……
片刻後,穆麗爾便帶著潘西二人來到了位於稍遠處的另一家店鋪跟前。
和穆麗爾那家逼仄的店門不同,這裡雖然隻是一家舊貨店,可門面卻要比前者大了至少一倍。
站在門口往裡邊瞧去,店內的裝潢布置也不似翻倒巷給人的那種陰森感。明亮的燭光驅散了因為巷子本身的狹窄而帶來的昏暗,光是在門外就能感覺到一絲溫暖。
說實在的,要不是潘西很清楚這裡確實是翻倒巷,她說不定還以為這是一家對角巷的普通商店呢!
“早上好,老提姆!”
穆麗爾率先走進了店門,順便就朝那坐在櫃台後面的老巫師打了個招呼。
但是那老頭兒卻好似見了鬼一般,立時就別過了頭去,厭惡之意不用說就能輕易看得出來。
“嘿,有客人呢,老提姆!”
在又衝著那邊叫了一聲之後,穆麗爾才撇了撇嘴,隨即指著裡面的一個籮筐道:
“瞧,那裡頭擺的就是魔杖!你要是不滿意的話,還可以去後面那個小型陳列櫃那邊看看――櫃子裡的雖然稍微貴了那麽一些,不過做工都很好,大都是出自像奧利凡德先生那樣的名家之手。”
然則,這裡畢竟隻是一家舊貨鋪子,而且還有穆麗爾這個“熟人”帶領,再貴也貴不過七個加隆的原價去。
潘西拉著伊露莉一塊兒過去挑選了一下,因為時間緊張,她們也沒怎麽苛求,在找到能用的魔杖後就拿著過去櫃台結帳了。
可偏偏就在這時,站在門口的穆麗爾忽然就一下子跑了過來,壓低了嗓音道:
“之前馬丁說傲羅在找他,這和你們倆沒什麽關系吧?”
潘西和伊露莉聞言,頓時就一陣緊張。
“怎麽了?”
“外面有傲羅,正在往這邊過來……嗯,說不定會進來看看什麽的。”
要問傲羅的搜捕行動是否和她們倆有關,那答案顯然是肯定的。但是,由於她們到目前為止身份都沒有暴露出去,所以倒還不至於像馬丁那樣一照面就暴露無遺。
當然,如果能不遇上的話,那自然還是別遇上的好。
“來不及出去了,”潘西左右瞧了瞧,接著又匆忙向那老巫師詢問道,“請問,這裡有後門嗎?”
“沒有。”
多半是因為對穆麗爾的厭惡,那老頭兒連帶著也不怎麽想和潘西說話。不過好在,這翻倒巷裡的巫師基本上都和傲羅不怎麽對付,要是沒有充足的利益驅使,他想必也不會去特意告密。
不用說,即使是在魔法界的陰暗面中,也是有一套與之相對應的規則可循的。
稍一考慮,潘西趕忙從兜裡又掏出了幾枚金加隆,伸手就放在了櫃台上。與此同時,她口中低聲道:
“忘了我剛剛問的那個問題,記得我們隻是普通的顧客……等傲羅走了以後, 還有另一半。”
那老巫師聞聲,連眼皮也沒有抬一下,可那一小摞金加隆卻被他瞬間就不著痕跡地拿走了。
“潘西,要不你還是避一下吧?就用你的隱身衣!”伊露莉突然小聲道,“我還沒什麽,可你卻是不應該出現在翻倒巷的,不是嗎?”
不得不說,這個平時頗有些內向的妖精混血女巫,卻總能在關鍵時刻表現一份出相當出色的判斷力。
聽得她這麽說,潘西也不由覺得很有道理――雖然不知道來的是不是之前那個傲羅,可她畢竟也確實是表露過身份了,而且還特別提到了購買魔杖的事。
然而,一個霍格沃茲的學生到翻倒巷來買一根二手的舊魔杖,這可說不通。
為防萬一,潘西果斷便照著伊露莉的話用隱身衣隱藏起了自己的身形,並小心翼翼地躲到而來一旁的角落裡。
“他們來了!”