寒門狀元 第58章 外交糾紛

此番弘治皇帝召見蒙古使節，並非是正式接見，其實弘治皇帝在此之前便已接見過了。

弘治皇帝召見蒙古使節的目的，是要質問對方，為何要以假的經書來蒙騙，屬於一次外交照會。

外交無小事，可這年頭大明朝以上國自居，別國使節前來，一律是“來朝”，朝廷從上到下抱著的都是上位者的心態，區區蒙古在外交上並不具備對等的談判關系。

只是在對這些外邦的賞賜中，朝廷從來不會吝嗇，一方面是以大國自居，怕饋贈的禮物送了會被人罵寒酸;另一方面，則想用銀錢開道，換取邊疆的安穩。

此次進宮的蒙古使節一共五人，三個使節，兩個番僧，帶頭的使節音譯過來是亦思馬因，據說是達延部的國師，而他身旁兩位，一個叫烏力查，一個叫火綾。

亦思馬因和烏力查，身材魁梧相貌平常，屬於丟到人堆中就發現不了的貨色。唯有那火綾，有著光潔的額頭，雪白的皮膚，眉如春山，眼橫秋水，精致而又筆直的鼻梁下面，是豐盈而又弧度優美的雙唇……竟然是男生女相。

此人身材嬌小，但穿得厚實，散發出淡淡的羊膻味，再加上草原人不拘小節的粗獷，沈溪覺得，就算是個女人，相貌也不錯，但也不可親近。

謝遷和徐瓊負責這次照會，這些人一來，亦思馬因並未開口，倒是烏力查上前，扯著嗓子用不太標準的漢語質問:“說好賜我等金銀綾羅，為何出爾反爾?你們中原人就這樣不講信義嗎?”

兩個中書舍人你看看我，我看看你，顯然這個時候用不著他們翻譯。

徐瓊臉色不太好看，謝遷卻笑著說道:“具體是怎麽回事，請諸位自行問陛下吧。”

“什麽陛下，不就是你們的大汗嗎?進宮竟然不許我等佩刀，想我等在草原上覲見巴圖蒙克達延汗時，從來都不會解下佩刀！”

烏力查顯得極為蠻橫，草原上武力為尊，哪裡管什麽禮節?像中原王朝官員們的儒雅在蒙古大漠根本便派不上用場。

倒是亦思馬因，看上去還算淡定，傲然站著，甚至懶得斜眼瞥謝遷。

因弘治皇帝暫時沒來，所有人都得在宮殿外面等候，人其實不多，除了謝遷和徐瓊外，尚有六部、鴻臚寺的幾名陪同大臣，只是跟來壯壯聲威，這些人等下未必會說話。

半晌不見人，謝遷問宮門處的小太監問道:“陛下呢?”

“陛下去向太皇太后請安了……”

朱祐樘生母早逝，不過他的親祖母周氏仍舊在世，周氏是明英宗的貴妃，卻是憲宗皇帝的生母，在皇宮一直住在清寧宮，平時並不會過問朝政，但朱祐樘偶爾還是要帶上皇后過去請安，以示孝義。

沈溪看出來了，弘治皇帝這是故意晾蒙古使節，你們拿假經書來騙我，還想讓我當傻子一樣給你們賞賜，現在朕不高興了，讓你們久等一會兒又怎麽樣?

朝臣等皇帝，那是天經地義，可這些外藩使節就沒那麽好的耐性了，尤其是烏力查，一直在那兒嚷嚷，若是換作一般朝臣敢在皇宮喧嘩，早被人拉出去廷杖，可因是外國使節，番邦之人不能與之計較，於是任由蒙古人在大明朝的皇宮裡囂撒野。

沈溪神情淡定，他是被謝遷拉來當炮灰的，一會兒還要在皇帝面前翻譯經文，證明這經文根本只是一般傳教的文字，還只是節選，並非是什麽天書，或許有口舌之爭。所以，他乾脆閉目養神，反正昨天睡得不好。

蒙古使節首領亦思馬因最後喝斥一句，烏力查才住口。

火綾站在那兒，好奇地打量沈溪，對於大明朝會有一個看起來如同少年的朝臣，感到非常驚訝，偶爾還會皺皺眉頭。因為據其所知，大明朝官員無不是三十歲以上的年紀，多數五六十歲，就如同謝遷和徐瓊，這跟草原上基本由二三十歲年輕人做主有所不同。

巳時三刻，弘治皇帝姍姍來遲。

朝臣和使節兩方排隊進入乾清宮，然後向弘治皇帝行禮。

大明朝臣這邊自然行跪禮，而蒙古使節只是鞠躬，很顯然蒙古人並未將明朝當作上國看待，而只是作為關系對等的邦交國，至於那兩名番僧，更是連禮數都省了，站在那兒好似木頭人一般。

沈溪心想，這時候應該走出個人大喊一句:爾等蠻夷，見到我朝天子為何不跪?

但似乎這種兩國邦交模式已經成為定規，無人提出反對意見，弘治皇帝自然而然地抬抬手說了句“眾卿平身”，沈溪便隨眾朝官一起站直身子。

以沈溪的官職，尚未有資格上朝，更不會參與到朝堂議事中來，但他當官以來，卻有不少機會見到弘治皇帝，算是朝臣的榮幸。

亦思馬因上前，恭恭敬敬行禮:“尊敬的皇帝陛下，不知為何要將我等請來?不是說好幾天后賜予國書，準許我等回草原?”

亦思馬因很聰明，他不提大明朝廷賞賜之事，隻說拿回國書，而按照以往慣例，大明朝廷在賜國書的同時會賜予大量禮物，何況這次他們還進呈了“天書”。

朱祐樘拿起龍案上的小冊子，對亦思馬因道:“朕派人請國師前來，是有一事不明。前段時間國師進獻的天書，朕已找人翻譯出來了，你們看看是否是這上面的內容?”

亦思馬因一臉驚訝，他顯然沒料到大明朝真的能找人把那鳥文字給翻譯出來，等小太監將譯文轉交到他手上，他看過後搖搖頭:“不對，這不是天書上的內容，天書上涉獵的，比這個要……更加博大精深。”

後面他咕嚕咕嚕說了兩句話，沈溪聽不太懂，旁邊的翻譯趕緊為皇帝解釋，這是草原人讚美神的一種方式。

沈溪早就料到亦思馬因不會承認，他接過譯文後並未將內容看清楚，就說經文翻譯得不對，這是要死賴到底。

朱祐樘把譯文重新拿回手上，看著謝遷，問道:“謝愛卿，此經文是由何人翻譯?”

謝遷回道:“回陛下，是由詹事府右中允沈溪所譯，今日臣已將他帶到殿上，陛下可親自問他話。”

沈溪趕緊出列，向朱祐樘下跪行禮，朱祐樘看到沈溪，還是一如既往地和顏悅色，點了點頭道:

“是沈狀元，起身便是。”

讚許的同時，帶著稍許的懷疑，顯然連弘治皇帝也不太相信，一個十三歲的少年居然懂得番邦的文字，這可是連四夷館的那些專才都不能說出個之所以然的“天書”。

等沈溪起身，朱祐樘又道，“沈愛卿，你且將經文的內容，如實說來。每說一句，讓人轉譯成韃靼語，讓國師分辨……”

沈溪正要開口，卻被亦思馬因阻止，亦思馬因看著沈溪，臉上帶著看似和善的笑容，雙手擺了擺:“陛下，不用了，這位大人翻譯的，一定不是天書上的內容，所以他無論說什麽，都一定不對……”

弘治皇帝信不信沈溪是一回事，現在讓沈溪當眾翻譯，這亦思馬因卻一口咬定不是，就讓人覺得有點兒霸道了，是不是先聽過再說嘛。

但在沈溪看來，亦思馬因這招相當高明，從一開始就杜絕了所有懷疑的途徑……你不是上國嗎，你不是之前就肯定我這份經書是“天書”嗎，現在我就要拿它換到相應的賞賜，至於別的我不想知道，你也別對我說。

“這個……”

朱祐樘自己也有些遲疑。

自登基以來，由於身體羸弱，弘治皇帝對道家、佛家養生之術非常迷戀，才造就了這一次看似笑話的外交事件，若他執意讓沈溪翻譯，那無異於打自己的臉，說明他被番邦人糊弄了。

同時，朱祐樘打從心眼兒裡不願意相信沈溪的翻譯是正確的，因為這只會令他長生的希望成為泡影。

這個時候，老奸巨猾的謝遷笑著問道:“敢問亦思馬因國師，既然你說這份譯文不對，那閣下必定是知道原經文的內容?”

一句話，就讓亦思馬因的臉色稍微帶著尷尬，他想了想，微微搖頭:“謝大人，我對天書的內容，只是略知一二，你們中原有一句話，叫做……天機不可泄露。想來道理差不多如此，還是需要陛下找人正確理解上面的內容，不能隨便找人寫篇文章糊弄，如此才能長生不老。”

這亦思馬因除了故弄玄虛，還有意勾起朱祐樘的興趣，所有皇帝都希望長生不老，朱佑樘對於道家之術的癡迷，那可是世人皆知。

問題轉而進入僵局。

因為沒人知道那所謂“天書”的內容，就算沈溪肯定自己所說是真的，但沒有第二個人站出來為他作證，於是便各執一詞，而弘治皇帝之前又肯定了“天書”的價值，這讓大明朝在這次外交事件上陷入了被動。

就在場面顯得極為尷尬時，沈溪走過去，對亦思馬因行個禮，沒有任何廢話，直接蹦出一句番邦語言，而且聽其話意，應該是一個問句，可在場卻沒一個人能聽懂，包括亦思馬因在內。

所有人都在想，這個名不見經傳的新科狀元到底嘰裡咕嚕說些什麽?

亦思馬因微微一笑道:“沈大人，可否用中原人的話，再說一遍呢?”

沈溪臉上帶著些微驚訝問道:“難道國師沒聽懂在下說的話?”

亦思馬因心想，隨便咕嚕兩句就敢冒充天書語言，你當我那麽好蒙騙?

亦思馬因臉上笑容和善，輕輕搖頭，那模樣溫文爾雅，讓人一看便覺得他是個正人君子。

沈溪道:“國師先前曾言， 對經文中內容略知一二，在下不過是說了經文的第一句內容，為何國師全然不知?”

亦思馬因笑容頓時凝滯，臉色隨之冷了下來，但他仍舊肯定地道:“沈大人說錯了，這並非經文的第一句，我不想跟你談論這個問題。”

*

PS:第二更送上！

謝謝大家的鼎力支持，謝謝wingofgod大大昨天慷慨打賞二十萬金幣，使得我們的書在隻更了四章的情況下，依然名列起點暢銷榜首頁，天子向大家鞠躬致禮。

今天天子最少會更新五章，其中兩章是保底，兩章是補償昨日的加更，還有一章是例行為所有書友爆發，當然天子還是會拿出一章來作為激勵，只要今天成績尚可，天子會爆發第六更！

天子還是那句老話，成績越好，更新越多，求各位書友訂閱、打賞、推薦票和月票鼓勵！手機用戶請瀏覽閱讀，更優質的閱讀體驗。