柯南：与宫野志保的恋爱拉扯战 第12章——在美国是日本人，在日本是美国

这间公寓的阳台真的大得夸张。

公寓套房处在大楼的一角，占据了大楼横截面的四分之一，而阳台也真的绕着套房外侧，足足环绕了四分之一的大楼周长。直到最尽头，一个比林子舟家的客厅还要大的露天派对区出现在他的眼前。

在派对区贴近房间墙壁的一侧，一块防水布正遮盖着什么——大概是露天聚餐用的大型餐桌。餐桌的旁边，则是一条沿着墙壁向上继续攀爬到套房二楼阳台的扶梯。

在派对区的另一侧，靠近最外侧的栏杆上，正用机械装置固定着一架被防水布半遮盖起来的小型望远镜。

从阳台门口走到这里，起码有20米了吧……单说这篇阳台，恐怕就比自己三个人住的房子总面积还大……

至于那台望远镜，恐怕也比自己一个月的房租还贵。

自卑，极其强烈的自卑。在国内的时候，林子舟所过的至少也是一般人难以想象的安逸生活，但独自在外，扪心自比于这些人，他的生活方式与乞丐无异。

缓步在派对区的地面上穿行而过，林子舟收拾着自己的情绪，希望在走到对面的望远镜之前能将心情平复下来。

好不容易来一次，至少……体验一下吧，体验一下国外的高级货。站在整个伯克利的最高处，用这架望远镜俯瞰一次众生相。

但随着他距离望远镜越来越近，距离阳台门口一边抽烟一边熙熙攘攘聊天的人越来越远的时候，他发现身后传来的轻快脚步声也越来越清晰。

“宫野小姐？”还没有彻底转过头，林子舟就已经报出了对方的名字——在场的所有人里面，她是最小只的，也就只有她会有这样轻巧的脚步声。

“嗯，”宫野志保却没有给出太有活力的回答，而只是闷闷地应了一声，便从林子舟身旁走过，随意靠在了阳台门口处的其他人看不到的一处栏杆上。“看起来，你融入的不错呢，大家都很喜欢你。”

“呃……”摸不到宫野志保的话路，林子舟只能小心地应了一声。“嗯……还行吧。”

考试日结束后的第一个周末，伯克利的核心区宛如不夜城般灯火通明。在这些阳光从宫野志保的背后映入林子舟眼帘的时候，却也将她的表情隐藏在了阴影当中。

“他们真的很喜欢你呢，”林子舟看不清她的脸，只能听见她的呢喃声。“没有人指责你的口音，也没有人指责你的语法，更没有人指责你的就餐礼仪不周全。更不会有人在咖啡厅里高谈阔论，说你已经被穷乡僻壤的红脖子强盗驯化成了野蛮人，需要重新接受教育才能复归王化。”

“呃……”林子舟先是一头雾水，随后又很快反应过来。“这……他们是这样对待你的？”

宫野志保没有回答，只是静静地看着林子舟。而林子舟有些不知所措地看向身后，那些在阳台门口高谈阔论的人——尽管由于被墙角阻隔，所以他并不能真的看见。

终于，宫野志保又开口了。

“我今年14岁了，”这样说着，她微微转头，瞥了一眼公寓大楼下方的熙熙攘攘。而这也让林子舟看到了她的侧颜——悲伤，惆怅。“从护照来看，我是在1岁半的时候来到的美国。去掉极少数的返回日本，和姐姐见面的机会之外，我在美国度过了十二年还要多。

“最开始，我被寄养在日本家庭里，所以姑且还算勉强学会了一些基本的日语。但后来，我又被送到了美国家庭中，每天听说读写都是英语。”说到这里，宫野志保的脸上露出相当讽刺的神情。“你敢相信吗？十多年下来，我最得心应手的居然是英语，身为民族母语的日语反而是个半吊子！”

“在我小的时候，因为我在南卡，所以日本人很少，因为我有日本人的血统，所以肤色和样貌与他们都有些差异。我认了，因为我知道我是日本人，天生就很难被他们认同。

“在我上中学的时候，我还是在南卡，因为我年龄最小，而且也不太喜欢那些运动社交，所以大家也都不太愿意和我玩。我也认了，因为我知道我必须好好学习，学习和生活的平衡对我来说就是一句笑话。

“从幼儿园到高中毕业，整整11年，我连一个日本人朋友都没有。

“那个时候的我，满心都想着，一定要读一所好的大学，一所日本人比较多的大学。我想和我的同胞在一起，和那些与我一样说着日语，流着日本人的血的人一起分享生活，将我在以前没能结交到的朋友，体会到的生活，全都补偿回来。

“可是，我想回到他们中间，他们却不认我，说我沾上了美国人的土腥。”

说到这里，宫野志保重新转向林子舟。

“我……”她满脸都是痛苦与无奈。“我知道我不是美国人，我永远也不会被认可为美国人。但我现在居然也不被认可为日本人，反而被打成一介化外蛮夷了？我到底是哪国人？我……我想回家，但我的家又究竟在哪里？”

林子舟沉默着，没有开口——事实上，他也不知道该如何回应宫野志保的问题。

“我……”知道林子舟无法给出好的答案，宫野志保只是摇了摇头，并没有继续为难他，只是自顾自地继续说着。“在过去的半年里，我每天按照日式礼节吃饭，按照日式风格生活，也在努力继续温习日语，日本学生们的派对我也有在努力参加，混眼熟增加存在感。

“但我得到的就只有那些……说真的，我付出了那么多努力，却只得到了那些。我不明白，为什么他们对我如此苛刻。我能理解他们看到一个不够日本的日本人之后的排异心情，但为什么对你反而那么包容？”

林子舟不知道该说些什么，只能微微低下头，硬着头皮迎接来自宫野志保的暴风骤雨。

“为什么，我也很努力在找回属于日本人的一切了，无论是日语，还是日式习俗，我做的都比你好多了。”双手在身前摊开，略有些无助地颤抖着，宫野志保对着林子舟问出了自己始终无法释怀的问题。“为什么，他们对你如此耐心，却对我挑挑拣拣？就只因为你是中国人，能说几句磕磕绊绊的日语就是万国来朝，他们面上有光；而我是日本人，日语的口音和语法不够地道就是数典忘祖，让他们耻于相认？”

在骤然的爆发之后，宫野志保又沉默了下来，只剩下远处还在聊天的几个日本学生，时不时将一些不合时宜的开怀大笑声送到这边。

很快，宫野志保平静了下来。

“不好意思，”她看着林子舟，轻轻摇头。“不该吓到你的，这些毕竟也不是你的错。”

说着，她用手轻轻擦了一下眼眶，随后便向阳台门口的方向走去。“非常抱歉，可能是我吃酒心巧克力吃太多了，酒后胡言乱语了些不好的话。我去喝点冷饮清醒一下，失陪了。”

就在宫野志保从林子舟身旁走过的时候，林子舟看到了宫野志保眼角处的点点液痕，在月光的映射下反射出清冷异常的光。

鬼使神差的，林子舟伸出手，轻轻抓住了宫野志保的衣袖——他抓住的是宫野志保向后伸的手臂，因此林子舟本就没用太多力气的手指从宫野志保的袖口滑脱，轻轻触碰在宫野志保的手背上。

宫野志保愣住了，停在原地，转过身，有些惊讶地看着林子舟——这还是他们之间第一次发生这样的接触。

林子舟并没有继续和宫野志保的身体接触，只是平静地看着他。

“你只是把你遭受的事情说出来而已，我不觉得这有什么错。”他盯着宫野志保的眼睛。“陪我在这里待一会儿吧，就当是一起在这里吹吹高台风，醒酒效果也不错的。”