同生 第18章

威尼斯.朱代卡島.奇普裡亞尼酒店

水是色彩的好夥伴，島嶼則一向是攝影師鍾愛的天堂，傳奇酒店奇普裡亞尼的早晨真稱得上瑰麗多姿，太陽氣勢磅礴地從天際線邊升起，沉甸甸地壓在烏雲上，水光蕩漾得活像是莫内的《日出.印象》——還沒到巴黎，法國的味道就已經纏上來了。H特意來得很早，在窗邊挑了個景觀最好的位置，他取了好幾樣早餐，還叫了煎蛋捲，美美地大吃起來。奇普裡亞尼酒店的早餐堪稱美味，蛋捲是嫩黃色的，摻了當地特產的薩拉米香腸和牛肝菌，主廚做的華夫餅看來也很合美國人的口味，他們居然還供應黑布丁。

「真想大吃一頓。」H邊吃邊說，不無遺憾——他知道規矩，不管難度多低，出任務時應該控制飲食，永遠不能吃得太飽，別嘗試新鮮食物。想想看，某項重要任務因你吃壞了肚子而耽擱……「也許拿到貨以後，我們能回來多住幾晚——你知道，這裡也許留下了某些值得注意的線索，什麼什麼的。」

「真拿到的話，你的獎金夠你在這住一整個月了。」K的聲音有些不以為然，「你在列車上吃得還不夠嗎，小心點，這女孩是個不穩定因素。」

「對傅來說她確實是最大的□□。」H不會小看李竺，任何一個能拿著格洛克17在射擊範圍的極限內把移動目標一槍爆頭的人都值得尊重，也因此，他仔細研究了案例資料。李竺會找上他是很讓人吃驚，但她的心態很好理解，她是有能力射爆一顆人頭，但恐怕不能接受從此後只能不斷逃亡的生活，H明目張膽地出現在他們身邊，這應該也給她施加了很強的心理壓力。她能保持到現在才全線崩潰，已經算是堅強了，畢竟，整件事完全開始於一個意外，她根本就沒有一點心理準備。「往好處看，Y的犧牲不是沒意義：如果不是那一槍讓她培養起了一點自信，她不敢主動找上來談條件，更不敢計畫奪取隨身碟——出賣隊友也是需要勇氣的。」

K不置可否，這觀點其實就是他在昨晚的會上提出的，只是在行動開始前他往往有些焦慮。這可以理解，對H來說，這依然是一次度假式任務：這裡是威尼斯，水面視野開闊，衛星幾乎能照清臉上的寒毛，李竺和傅展根本無處可去。他們是可以殺了他，但這只會讓東方快車號的行程停滯，這應該是他們極力避免的結果，他們應該只想讓這趟列車一直不停歇地開到巴黎去。

（K和H，另一方面，則很想讓列車就停在布加勒斯特，布達佩斯也可以接受，這樣他們就能用含糊的罪名，國際通緝犯的名義把這兩個人帶走，但很可惜的是他們也做不到，他們只能勉強趕上在布達佩斯上車）

生命沒有危險，暴露身份也無所謂，這趟貼靠監視任務執行得的確很輕鬆，H唯一的遺憾就是傅展。

「他倒的確是個厲害人物，很注重細節。昨晚我注意過，他們一直開窗通風。」

奇普裡亞尼酒店不存在狙擊角度，但如果他們和西方人一樣關著窗戶開空調的話，迷煙依然是老套又好用的一招。但傅展的確小心，不論是列車還是遊覽，都沒給他們留下一絲機會，K發出含糊不清的哼聲，「傅展凡出差，通常都八點吃早飯，時間不多，如果能來的話，她應該到了。」

他昨晚一定是私下又挖掘了不少資料，H心中一凜：這趟活不是官差，K沒說明，但他們多少心裡有數，真的能見光的話，支援不會這麼有限，不過當打手的總是聽話做事，問得太多哪個長官都不喜歡，他不打算太過好奇，只要能拿錢就好——但，普通私活的話，K恐怕不會這麼看重，昨晚會議結束已經是半夜三點，他很可能一晚沒睡。

Speak of the devil，K話音剛落，一道窈窕的身影就踱進了餐廳，李竺穿著淺白色針織衫，她的衣著品味的確無懈可擊，不過這顏色讓她更顯得憔悴蒼白，她眼下有兩道青黑的痕跡，是眼袋。

她直直向H走來，在他對面坐下，服務生送來餐牌，被她搖頭回絕。

「看來有人昨晚睡得不太好。」H試著活躍氣氛。

「昨晚我們分班守夜，我們的時間不多。」李竺面無表情，「我和他說我去找柳金夫人，最多五分鐘我就得去她的房間。」

分班守夜，果然，夜襲的計畫行不通，H點點頭：看來，傅展確實受過相關培訓，這麼看這行動在道德上完全站得住腳，他的技能已經足夠對國家產生威脅。「看來他已經很信任你了，在你的時段，你有沒有好好的檢查你們的小房間——東西在你身上嗎？」

李竺臉上流露出一絲嘲笑之情，這表情讓H想起她舉槍射擊時的淡漠，他們都看過Y死前那段錄影，攝像頭就藏在襯衫紐扣裡，這木然表情下一秒，鏡頭被血水覆蓋，斑斑駁駁，全是深深淺淺的紅。

他收起傲慢，不自覺坐直了些，李竺瞅他一眼，嘴角嚴厲的線條放鬆了些。「當然不在我身上，你可以先聽聽我的條件。首先，我要確保我和傅展的安全。」

「當然。」H一口答應。同時K說，「別答應得那麼隨便。」

他晚了一步，李竺的狐疑重新升起，她望了H兩秒才繼續說，「我們要的是絕對安全——這個隨身碟，我們也是出於偶然才拿到，你們已經做過調查，明白我們說的是真話，我們不想惹上麻煩，知道嗎？」

是她不想惹上麻煩才對，說實話，傅展是否完全出於偶然才接觸到隨身碟，H現在已不那麼肯定，他暗自嘀咕了幾句，「只要能拿回隨身碟，我們會很高興到此為止。」

「真好聽，如果我能就這麼相信就好了。」李竺譏刺道，她的態度比昨晚不知強硬多少。「我隻接受一種交換——在列車上，我會搞定傅展，拿到隨身碟，把它藏在一個只有我知道的地方。然後我們一起去中國大使館，你們和我一起進去，過安檢以前，我把藏著的地方告訴你們，你們找到隨身碟以後，我進入大使館。」

「沒提傅展，看起來她並不打算真正考慮他的安全。」K在耳機裡哼了一聲，「女人。」

的確，確保她和傅展的安全，看來只是李竺的虛高開價，她真正的心理底線是確保自己的安全，至於被她搞定（多數是弄昏）後的傅展，是否會被他們順便帶走，她並不怎麼關心。

H沒吭聲，做出考慮的樣子，等待K的進一步指示。

可能是因為睡眠不佳，K的話也比以前多，他自言自語地說，「她的態度很有攻擊性，要價很高，看來，仍未完全下決心，內心深處，她隱隱希望我們拒絕她的提議，這樣她就沒有別的選擇，也不必背叛朋友了……」

微妙的心理，但應該猜得八.九不離十，特別工作人員都受過相關訓練，可以分辨言辭的真假。以H自己的眼光來看，K是把她躁動的心態給摸透了。

「可以，但有個問題得先問問你——隨身碟打開過嗎？」

「沒有，我們沒有碰到過電腦。東方快車號不提供，旅途又太動盪。」李竺自然地說，是真話。「我要這件事完全過去——所有細節都過去，它就沒發生過，什麼事情都沒發生過，你知道，包括——」

她梗了一下，沒法說下去了，好像要出口的話難以啟齒。H不禁暗笑，他主動說，「包括特洛伊的事？」

罪惡感和慌亂從她眼中一閃即逝，李竺忽然有些躲閃，唉，初次殺人通常都是這樣，總覺得負著什麼債，「……對，包括特洛伊的事。」

她低低地說，但很快又大聲起來，為了彌補剛才的弱勢，反而加倍強硬，「我要一份完美的不在場證明，你們做給我，證明事發時我在伊斯坦布爾——包括視頻監控證據。完整證據沒到我手裡的話，免談。」

這是談判，不是單方面的要求大會，H不禁微慍，這不僅僅是因為她的要求有些棘手，也因為她越來越強硬的態度，這不是他樂見的走向。

「看來她根本就不信任我們，她擔心我們不會讓她那麼輕易地離開巴黎。」K在耳機中評論道，他沉吟了一下，「她太慌張了，已經無法自控，不能讓這節奏繼續，控制一下，否則她會不斷提出更離譜的要求來試探我們的底線。」

正是被純粹的慌張和恐懼驅使，她才會私下出賣同伴，H同意K的看法，李竺正處在輕度的崩潰中，她想追求的安全感注定無法從他們身上得到，這樣的談判不可能有結果。

「這要求很難。」他說，語調平靜，直視李竺，用肢體語言傳遞著安撫，希望著能奏效。「但我們會努力——我們需要一段時間準備。」

李竺頓了一下，像是想要發火又強忍住——她的表情慢慢有所變化，看得出來，這個突來的挫折讓她意識到了自己剛才的失控。

「當然，在到達巴黎以前你們有足夠的時間。」她說，低下頭看看表，又匆忙起來。「只有一晚上了，最後時限是今晚的晚餐——但不要和我說話，傅展有點動疑心了，他一直懷疑你有問題。不要有眼神接觸，不要特別注意我。」

像是想到了什麼，她臉上有條肌肉抽動了下，「他……是個特別危險的人，我不想冒風險，我受夠風險了。」

這確實是她的真心話。H能感受得到，有那麼一小會兒，他像是進入了李竺的角色，確實對她產生了同情：跟在傅展身邊，滋味也許不會比同他們纏鬥來得更好，如果被他發覺不對，這男人可能的確會為了消滅風險，把她處理掉。

而這當然是不可接受的，這也就意味著隨身碟為他們所得的可能性又一次變小。

「好的，」H說，「我們能想出點暗號——」

他思忖了一下，「今晚你能到酒吧車廂來嗎？」

「不能肯定，他之前過去只是為了觀察新上車的乘客，在威尼斯沒人上車，到巴黎也只剩一晚了，沒必要繼續觀察局勢，也許吃完晚飯我們就會回去臥室。」

「那就在晚餐車廂。」H決定，「如果東西準備好了，我就點一杯可樂——當晚，你會拿到一個資料夾，裡面有你需要的所有東西。如果我們還需要一點時間，我就點杯雞尾酒，意思是，明早在巴黎火車站你可以拿到那東西。」

「如果做不到呢？」

「那我就點杯羅曼尼康帝。」H說，他情不自禁，想開個小小的玩笑，「我見過你的身手——人在死前總得喝杯好酒，不是嗎？」

李竺像被蜇到一樣跳了起來，對他怒目而視，但又很快壓下怒火，匆匆看眼腕表，草率地說，「那就這麼定了，我走了。」

她一路衝出餐廳，腳步踉蹌淩亂，H（和視網膜輔助系統背後的K）一起目送她消失，K評論道，「看那些服務生的表情，又一個東方快車號的傳奇故事。」

「我們怎麼選？拜託，別選羅曼尼康帝。火車打鬥實在太俗套，現在的電影都不愛拍了。」H說，這次小小的會面讓他胃口大開，任務結束的曙光就在前頭，他決定多吃一片吐司。

「你怎麼看？」

「照我說，我當然選可樂，就按她說的完成交易，他們根本不知道那個隨身碟裡裝著什麼，讓她回去又有什麼大礙呢？」H擰開礦泉水瓶蓋喝了一口，他不否認此舉藏有私心，只要在這裡完成交易，善後就不是他的事了，他現在最想要的是把隨身碟好好拿到手裡。「你也看到了，她完全慌了神，在極致的恐懼下開槍殺一個人，在當時是別無選擇，但一旦清醒過來，她會付出一切代價來擺脫這種生活，不是嗎？她有什麼動力騙我們？隨身碟她拿著有什麼用呢？這應該不是陷阱。」

「確實如此，但她走進中國大使館以後，會發生的事就超出我們的掌控，如果她根本沒拿到隨身碟，只是想籍此脫身怎麼辦？如果她和傅展已經達成默契，兵分兩路引開我們的注意力呢？」

K的立場和他不同，他的決定H也無權置喙，他沉默地聽著，「點一杯雞尾酒，在巴黎火車站把她帶走，連車廂一起，她在火車上的活動範圍那麼有限，隨身碟能藏到哪去？慢慢拆碎，總能問出口的。」

被拆碎的不止是火車——當然他會選雞尾酒，如果這不是陷阱，李竺就會為他們解決傅展，即使這是陷阱，這杯雞尾酒也能讓他們的警戒心降到最低，雞尾酒是最佳選擇。

H點點頭，他哀歎道，「繁忙的一天。」

的確是繁忙的一天，東方快車號的乘客們先去流覽玻璃島和總督府，隨後乘船直奔火車站，傅先生全程看緊傅太太，他看起來的確已經動了一點疑心，眉宇間時不時有些陰雲掠過，意味深長地凝視著雷頓和施密特。

這兩個男人都表現得很無辜，傅太太低垂著頭，緊緊跟在先生身後，臉色蒼白，魂不守舍，柳金太太等乘客看戲看得很樂，每一乘東方快車號都有故事，他們的也許不如小說精彩，但也足夠令人想入非非。

結束上半天的遊覽，下午，東方快車號再度啟程，從鹹水湖面駛過，駛向下一個目的地，巴黎。車上乘客再度發生變化，有些人在威尼斯下車，有些人預備著在巴黎離開，但沒人上車，從威尼斯到倫敦有很多種方法，乘坐東方快車，在巴黎停留的那一晚顯得尷尬。

晚上就餐時，餐車有些冷清，H坐在角落，穩穩地享受著自己的牛排，施密特埋頭坐在另一角玩著手機，餘下幾對老夫妻努力維持著社交氣氛，並因為這兩個單身男子的不配合略顯惱火。傅先生和傅太太進入餐車時，受到他們報復性的熱烈歡迎。

經過一下午的休息，李竺似乎暫時成功地打消了他的懷疑，傅展看來容光煥發，她也鎮定了不少，臉色不再那麼蒼白，雖然歡容仍勉強，經過一番熱烈的應酬，他們在車廂中央落座，李竺瞟了H一眼，看似無意，沒等他回應，她就又扭過頭，和別人攀談起來。

H清清嗓子，叫侍者過來。「麻煩給我一杯莫吉托。」

一杯雞尾酒很快端了上來，那個臉色蒼白的小女人看似仍一臉冷漠，但抓著椅背的手指節忽然泛白，她若有若無地投來視線，H迎著她的方向咧嘴一笑，舉杯飲了一口。

東方快車號的調酒師手藝不錯，這酒味道挺好，甜絲絲的，泛著薄荷葉的清涼，他想多喝幾口——明天以後，誰知道他什麼時候還能再坐一次奢華列車，但職業的謹慎仍讓他放下了酒杯，也許，以後……

他忽然不由自主地打了個大呵欠：這幾天他休息得的確太不夠了……

#

「喝了。」

一個事實是，特工出任務時通常會很小心，避免攝入計畫以外的酒精，如果確實需要喝酒，他們會在事前服用解酒藥。事實上，大多數特工出於習慣，避免飲用開杯飲料，他們和謹慎小心的運動員一樣，通常隻喝沒開封的礦泉水。

「嗯。你可以表現得有點驚訝的樣子，雖然他未必會記得，不過反正有益無害。」

在精彩的威尼斯之後，重新回到火車上確實有些讓人氣悶，這也是大多火車奢華旅行都儘量把時間壓縮在7天以內的緣故，在狹小空間中棲息太長時間，會讓人沒精打採。今天的晚宴就有些尷尬——雷頓先生吃到一半居然睡著了，他把餐盤推到一邊，伏在桌上呼呼大睡，響亮的呼嚕聲簡直激起迴響，讓不少乘客啞然失笑。傅太太更是頻頻回頭張望，情不自禁地露出了滿臉關切之色。

「他沒事吧？」當餐車服務生——和某位元神奇出現的列車員一起把他攙扶出包廂時，她忍不住問。

「應該是太疲憊了，夫人。」列車員悶聲說，他的氣質有些太嚴肅，似乎不太合適東方快車號的標準。「他會沒事的。」

他順手把那杯沒喝完的莫吉托帶走了。

另一個事實是，大部分計謀都不複雜，因為，如同傅展說得一樣，計畫總是會出錯，而且，人性總是能出人意料，再簡單的計策也能屢屢奏效——比如，圍屍打援，這就是抓住了人性的本質一點。發生問題時，人們總會想要接近它，弄懂它，這是難以遏制的本能，尤其當你在處理兩個門外漢的簡單問題時，你總是會放鬆警惕。甚至不會在第一時間懷疑到他們頭上——畢竟，他們哪來的藥呢？

「做得挺好的。」傅展說，他扯了扯領結，「還不自信什麼，這不是很出色地完成了你的部分嗎？你早該參演電影——雖然今早我沒看到，但剛才你的表現，簡直是世界級演技。」

遵照他的安排——她是演員，他是導演，對白或許是臨場發揮，她的情緒狀態經過精心指導、反復排練，全來自傅展的推敲和分析，李竺不能從容，只能恐懼，從容讓人心生警惕，恐懼反而能讓人放下戒心。這依然是很簡單的人性。

「這也許根本就不是演技，只是某部分真實的我。」在雷頓飲酒以前，李竺一直處於極度的亢奮和緊張中，情緒的餘潮還沒退卻，依然衝刷，她脫口而出，「也許我只是選擇把這一面表現出來。」

他們的眼神隔著餐桌相遇，彼此都有點訝異，誰也沒想到她居然會突然承認了一小片脆弱醜陋的自我，人們總在對手面前炫耀羽毛，展現光鮮一面，而真正的弱點，卻甚至連親人都無緣證見。

現在並非是合適的場合，這眼神，一觸即收，傅展微笑起來，「那麼，現在該輪到我去表現我的另一面了。」

他喝口水，把刀叉擺成暫離餐桌的樣式，文質彬彬地站起來，走向餐車末端，那有個洗手間。

沒人對他的離席感到詫異，傅先生可能有點隱疾，他經常吃到一半就離開一段時間。李竺凝視他的背影一會，垂下頭繼續吃她的晚餐。她對傅展的信心比對自己的要足，他不但一手導演了整場秀（要點是雷頓必須在今晚的列車上飲藥，這樣誰也沒法再派人上車），把自己的部分完成得比她更出色——畢竟，就連她也猜不出他是怎麼把藥下進那杯莫吉托裡的——她甚至懷疑藥根本就不在雞尾酒中，她所做的一切只不過是為了放鬆雷頓的警惕。

場合所限，他們的包廂可能已被污染，太多的細節不便交流，疑惑只能放在心底，她安安靜靜地吃著自己的晚飯，過了五分鐘，傅展甩著手，輕輕鬆鬆地走進來。

「搞定。」他隨便地說，「列車上多了一個呼呼大睡的懶惰列車員——如果藥效不假，我們應該可以平平安安地到達巴黎了。」

施密特從剛才起就灼熱地望著他們直瞧，表情充滿糾結的好奇，也許還有一點警惕和著迷，共同的敵人被暫時處理，施密特和他的組織應該是他們要處理的下一個問題。但李竺暫時沒心思去想，這句話就像是一根火柴，跌落在地，點亮了渴望的火炬。

巴黎！

這座城市懷著巨大的象徵意義，成為此時她心中的應許之地，終於，經過千辛萬苦，他們和巴黎之間，只剩一晚的距離。