爽！大小姐穿进年代文，颠覆剧情 第68章入职出版社成翻译

第68章入职出版社成翻译(第1/2页)

好家伙，第一次见到这样有心气的女生，罕见。

“你先在我这里练习下，我的要求很高希望你可以达到，不然，翻译的书籍你带不走。”

司砚雪当然会同意了，随机的考核那都是最普通的操作。

她看着眼前的四个版本，包含了美英日韩四国的信息，而且语法的用词都是不同，甚至材料都是各式各样，这可不简单。

杜燕妮本以为她会思考下下笔，没想到人家接过来看了眼，就直接去写。

她站在背后看着她的字体和语法，那都是很纯正的用词，比专门培养出来的更优秀，这到底哪里来的小妖怪。

她也不敢去打扰，也不敢告诉好姐妹，生怕打扰干儿子的好事，打电话之前也没有说清楚情况，让她一头雾水。

一个半小时后，司砚雪才完成翻译任务，“社长，您看看这样可以吗？我听说翻译人员都是有等级的，我这样的可以在什么位置。”

杜燕妮来回的看了眼，没发现什么错误，心里很满意。

“你这样的程度来出版社真是屈才了，要不我推荐你去外交部，你在那里可以发挥出更大的才能。”

她宛然拒绝了：“社长，我没有那么多时间，我要到过两年才会定居在京城。

目前外交部不合适我的职业规划，也许过两年我就自己进外交部了，您是长辈可要多指点我下。”

杜燕妮很欣赏她知道自己要什么，更甚至对未来有清醒的认知，甚至是不急攻进切。

“好，没问题，以后你就叫我杜阿姨，我和小君子的妈妈是好姐妹，这样关系更近一些，不管你们什么关系，都可以这样称呼我。”

“按照你的翻译是可以评定高级，但你目前没有翻译作品，我就算是推举你也没有根据。

只能给你定下中级的薪资，我们这里有按照字定稿费的，一般专业的书籍千字30块钱，其他的书籍千字12元。

另外还有一些固定材料需要在范围内的时间完成，有的500,800,1000往上都是不确定的。

要不我适当的让人给你挑选一些，你看看更合适哪种，到最后你写信跟编辑部的主任联系就行。”

“另外F语，H语，小语种这一些会的人比较少，所以就价格更高，到时候我会提前跟你说好价格。”

“而且，国家有时候会有一些很重要的文件，到时候我会申请让你参加，像你这样的多语种实在是太小，你的信息也会对外保密。”

随即，她带着司砚雪来到一个办公室：“贺主任，这是新来的翻译人员，我亲自考核过，她的等级是中级，我这个月就会报上去。

价格是专业的书籍千字30块钱，其他的书籍千字12元，把那些很着急的书籍，还有专业类型的，R语，H语的也拿来两本。

你们记一下联系方式，我去给她制作证件，没这个证件是不允许私自翻译的，闹出笑话就不好了。”

贺章看着眼前的少女，他和蔼的笑了笑：“小同志能力不错啊！小小年纪就可以升到中级。”

（本章未完，请点击下一页继续阅读）第68章入职出版社成翻译(第2/2页)

司砚雪点点头，“全部仰仗师父的培养，我还需要学习，这不是没走到高级，比起您，我差远了。”

贺章就喜欢嘴甜的，谁不喜欢被捧着：“这一本是三个月内就要收回，固定价格是800元，这两本是11月要交稿的，千字30。

R语和H语这两本年底给我就行，价格也是固定的一本1200元，还可以吧！”

司砚雪觉得自己一个冬天那么多的时间，不赚钱那不是白浪费时间。

“没问题，我肯定会提前完成，这是我的地址您收好，如果提前需要稿子可以给我打电话。”

贺章觉得这姑娘实在是太上道，谁不喜欢提前完成任务，别看他是编辑，他也是会翻译，都要养家糊口。

司砚雪看着自己的人生第一个证件，上面自己只要拍张照片就可以了，以后就是专业的翻译人员。

她走出大门，找了家比较大的照相馆，看着里面真是各式各样的。

“同志，我想要拍几组照片，你们这里支持换装吗？”

工作人员笑呵呵的，手里还擦拭着机器：“肯定支持换装，我们这里还有彩色的照片，不过需要等得久一些，黑白的当天就可以出，就是贵一些。”

司砚雪看着那里的服装，她还想着体验下这个时代的特色，衣服她是真的喜欢。

“好，我要拍三组服装，然后黑白和彩色的一寸，两寸的照片各来五张，那种服装的我想要放大，放在相框里，可以吗？”

工作人员那是很热情的，这年代拍照片的很少，更何况还是放大的照片。

“肯定有的，这种七寸的可以很好的体验出景色和人体，一张比较贵，大概3元，三天的时间才可以出来，可以吗？”

司砚雪选了一身旗袍，一身女士的裙装军装，一身很夸张的拖地长裙。

她也没想到在这个小照相馆，在这个年代居然有这样的拖地长裙。

所有的造型都是她亲自来的，拍摄了三个小时才完成，就是工作人员都惊呆了她的造型。

“同志，你的照片可以在我们这里展览吗？今天的所有的照片，我免费送给你。”

司砚雪摇摇头：“抱歉，我的工作比较特殊，照片是不可以展览，不过这些造型你可以画出来，放在店内，很多人都会模仿。

搭配好配饰一样可以很出彩的，你要相信自己的手艺，我还是第一次见到那么惊艳的长裙，满足我很多的少女心。”

工作人员都笑了，还傻呵呵的挠了挠头，估计也是有点不好意思了。

“那是我自己设计出来的，很多人都说太暴露，我觉得还好，可以体现出女性的柔美，我以为没有人喜欢的。”

司砚雪说实话是惊讶的，多有天份的人，“你很棒，以后一定是一个很厉害的设计师。”

她这次洗10张一寸的，10张两寸的，七寸的三套衣服，一套5个不同的姿势，三个背景图，服装费用是5块，总共是52块钱，相当于一个家庭的收入。

司砚雪丝毫不在意，自己开心就好。