大清話事人 第120章 天不生弘歷，萬古如黑夜。續費吧？

  乾隆慈祥地說道：

  “慢點，吃慢點。”

  “一會讓禦膳房派兩個師傅，去給使團做菜。”

  史密斯叼著蔥爆海參，嘀咕了幾句。

  黃大聖趕緊翻譯道：

  “他說，這裡像是天堂，這些菜，美洲王室都沒吃過。”

  哈哈哈哈，乾隆又是開心的大笑。

  又詢問宮廷中的法蘭西教士：

  “歐洲皇室吃幾個菜？”

  教士尷尬，只能敷衍道：

  “我離開家鄉太久，不太了解歐洲皇室的近況。大約是十幾個菜吧?”

  “太寒酸了，不好，不好。”

  ……

  史密斯放棄了筷子，開始動手。

  殿下的王公大臣們一陣竊笑，心想真是蠻夷。

  吃的模樣這麽粗魯，太沒形象了。

  黃大聖過於緊張，

  一直味如嚼蠟，不知道吃了些啥。

  這成了他一生的遺憾，離開紫禁城後，怎麽回憶都想不起來。

  禦膳，到底是什麽滋味？

  “賜酒。”

  乾隆舉杯，正副使節，還有王公大臣共同舉杯。

  “為大清賀，為皇上賀。”

  史密斯似乎是有些上頭了，喊得特別大聲。

  旁邊的宮女都差點破防，

  不過，乾隆卻是特別開心，他就喜歡這種憨貨。

  “喜歡這裡嗎？”

  “喜歡，很喜歡。”

  史密斯在西山島突擊學習的幾句誇獎的漢語，終於派上了用途。

  又逗的乾隆眉開眼笑，

  胃口大開，很久沒這麽開心過了。

  以前怎麽就沒聽說過，這個賽裡斯國呢。

  此國雖小，但民風淳樸，王室很上進。

  就是窮了點，進獻的那些禮物挺寒酸的。

  除了純金王冠，其他都是粗製濫造的貨色！

  不過，作為大清皇帝，在乎的從來不是利益，而是這份孝心。

  ……

  歌舞表演，

  史密斯端著杯子，直勾勾的盯著這些女人。

  殿外的一些禦史，忍不住站出來。

  準備指責這些失禮行為，被不悅的乾隆一個眼神嚇退了。

  “史密斯正使，舞樂比你國如何？”

  在黃大聖的胡亂翻譯下，

  史密斯誤解了，以為是讓他去跳舞。

  “very good！”

  他用手帕擦擦，然後起身，在一片驚叫聲中，拉住了一個宮女。

  跳起了家鄉摟草堆的舞蹈。

  反應過來的乾隆笑的眼淚都出來了，非常的失態。

  殿外的王公大臣，都傻了。

  被拉住的宮女，緊張的要死，滿臉淚水，以為今天死定了。

  史密斯疑惑的松開了手，

  Why你要流淚？是因為跳舞踩到了你的腳嗎？

  乾隆笑著說道：

  “無妨，朕把她賜給伱了。繼續奏樂，繼續舞。”

  “今日，朕很開心，不講那些規矩。”

  於是，

  史密斯摘下了帽子，露出了一頭紅發。

  摟著這個宮女，跳起了旋轉舞。

  黃大聖怕自己過於拘謹，引起不必要的懷疑。

  也加入了行列，

  牽著兩個宮女，跳起了家鄉的抗狼舞。

  群魔亂舞。

  ……

  賽裡斯使團，火了！

  能讓皇帝笑的肚子疼，心情大好的事，世上罕見。

  他們在驛館的待遇，也水漲船高。

  已經是比肩親王待遇了。

  院子裡，是堆積如山的賞賜。

  屋子裡，金銀珠寶隨處可見。

  史密斯的嘴，再也沒合攏過。

  還新添了一種毛病，

  不挑時間，地點，時不時就抽風，舉起雙臂大喊一句：

  “萬歲，萬萬歲，我愛大清。”

  傳到宮裡，乾隆更滿意。

  使團每天的日程很忙，參觀紫禁城，參觀火器營演習，參觀皇家園林。

  還有，學習先進文化。

  禮部的官員帶著他們吃遍了京城八大樓，八大館，八大胡同。

  還有學宮，文廟。

  每到一處，史密斯都是震驚，再震驚。

  極大的滿足了所有人的心理。

  人人都說，賽裡斯國不錯，位置擺的正，謙虛。

  不知不覺，就呆了半個月。

  驛館內，

  一個土人找上了黃大聖，塞給他一個錦囊。

  “來之前，李爺給的，吩咐到了日子就打開。”

  打開後，

  紙條上寫著：

  “該提醒乾隆續費了。”

  看不懂，翻過來後，

  背面是小字，密密麻麻，具體的提醒續費的措施。

  這讓黃大聖感歎，

  李鬱，多智近乎妖。

  ……

  2日後，

  又是一次宮廷宴席。

  因為，使團快要回國了。

  清廷對於一切外人都很警惕，不希望滯留太久。

  禮部的人已經暗示過了，

  再待幾天，最好就返航。

  否則，海上氣候惡劣，容易不安全。

  乾隆給和珅丟了個眼色，

  和珅秒懂，立即親切的詢問：

  “二位使節，還有什麽要求嗎？盡管提出來。”

  “臨行前，國王想要一張大清皇帝的畫像，掛在宮殿裡，供臣民瞻仰。”

  “朕準了。”

  這樣的合理要求，乾隆是很樂意滿足的。

  不過，史密斯卻突然紅了眼圈，

  讓在場的人都一陣納悶，摸不清頭腦。

  和珅小心翼翼的詢問道：

  “貴使這是？”

  “看到富庶的大清，我們就羨慕不已。賽裡斯的百姓苦啊，我們國王曾經哭著說，什麽時候才能過上大清這樣的日子啊。”

  乾隆很欣慰，又到了裝嗶時刻：

  “你們的國王有這份心思，非常好。朕斷定，賽裡斯日後定能成為美洲強國。”

  “求大清的皇帝，能夠賜予一些治理經驗。”

  大臣們一愣，都看著皇帝。

  乾隆思索了一下，覺得這個議題太大了，

  於是詢問道：

  “賽裡斯在哪些方面比較落後？”

  “全部落後，急需大清的指導和幫助。”

  ……

  一直在發呆的軍機大臣於敏中，突然睜開了眼睛。

  盯著這個憨厚傻缺的紅頭髮史密斯，後背一陣發涼。

  漕，他好像在詐騙皇帝！

  欲言又止，

  他低著頭，小心的觀察了一下周圍的同僚。

  發現，他們的表情都有些不自在。

  就連宮廷法蘭西教士，也很不安的低著頭。

  避開了自己試探慫恿的眼神，

  從一開始，這位教士就有些狐疑。

  使團的氣質，有些賤兮兮的。

  但是在大清宮廷做客卿十年，深知這裡的規矩。

  時刻要牢記，“客”的定位。

  禮部一位官員曾經意味深長的告訴他：

  少說少犯錯，不說不犯錯。

  這大清朝的水，你一個洋人客卿未必看的透。

  這話，他聽懂了，也聽進去了。

  於是，

  拿著筷子，在盤子裡的海參上畫了個十字，然後選擇了明哲保身。

  於敏中心中歎了一口氣，

  這年頭，就連洋人都被帶壞了。

  袞袞諸公，就皇帝是真傻，其他人都是在裝傻。

  ……

  果然，

  皇帝沉吟片刻，詢問道：

  “賽裡斯一年歲入幾何？”

  “僅10萬兩白銀，只能拖欠著貴族的薪俸，用椰子和海參頂替。”

  於敏中差點笑了，心想你踏馬的是真敢開口啊。

  而乾隆，卻是面露同情，說道：

  “看來是真的貧瘠。”

  和珅有些按捺不住，笑著問道：

  “貴使身上這件衣服，非常精致，想必宮廷中還是有能工巧匠的。”

  眾人都認真瞧著，

  還真是，正副使節的衣服用料上乘，而且用了不少的金絲線。

  和珅又說：

  “貴國呈獻的禮品中，有一尊純金王冠，上面還鑲嵌了一顆雞蛋大的夜明珠。這件禮物，非常珍貴。”

  他管著戶部，不能不站出來。

  因為乾隆大手一揮，賞，戶部就要流血。

  銀庫裡，都快要見底了。

  ……

  果然，乾隆也聽明白了他的意思。

  就是暗示，賽裡斯沒那麽窮，還是有點錢的。

    黃大聖站了起來：

  “大清皇帝和諸位大人不知道，賽裡斯窮啊。”

  “我身上這件衣服，是王太子唯一的禮服。臨行前，他說窮家富路，借給我穿。”

  “而史密斯身上這件，是國王的禮服。”

  “那個夜明珠，是國王爺爺的爺爺傳下來的，廷臣們都勸他，別送了，留著吧，大清朝皇帝富有四海，是天下最富裕的君主，不缺珠寶。”

  乾隆聽了，忍不住點頭。

  示意你繼續講，

  於是，黃大聖悲戚戚的繼續說道：

  “可國王說，去拜訪大清皇帝，就要誠心，送上最好的寶物。寧願王室人人穿草裙，套椰子殼，也要讓使團穿的體面。”

  “如果不是路程太遠，國王陛下甚至想親自來，聆聽皇帝的教誨。”

  殿內一片安靜，

  和珅心裡暗叫，完了，又要出血了。

  果然，乾隆站起身，

  緩緩說道：

  “堂堂王室，穿草裙像什麽話，有失體面。”

  “朕再賞賜你們絲綢1萬匹，銀20萬兩。”

  黃大聖正氣凜然，起身說道：

  “不，皇上，你給的太多了。這錢算是我們借的。”

  “我們立字據，等賽裡斯富庶了，就連本帶息一起歸還大清。”

  “15年還清！”

  “不，10年，10年還清。”

  ……

  “好，有志氣。朕準了。”乾隆很開心。

  於敏中忍不住捂住臉，完了。

  這筆銀子，又打水漂了。

  話說這幫蠻夷是從哪兒冒出來的，這麽不要臉。

  你們洋人不是膝蓋不能打彎嗎？

  不是最討厭我大清的繁文縟節嗎？

  法蘭西教士也是瞪著大眼睛，

  苦苦思索，是自己離開故鄉太久，新流行的針對皇室的高端騙術嗎？

  這夥子人是哪國的？

  首先排除帶英，講笑話都不好笑的人，沒這股味兒。

  法蘭西？

  不至於，驕傲的巴黎人不屑於騙，不過外省人有一絲絲可能。

  西西裡島的人，倒是乾的出來。

  總之，

  得悄悄寫信告知路易十六陛下，防止這幫人去巴黎故伎重演。

  清法能走到一起，

  不是偶然，某種意義上來說，皇室的口味很接近。

  依教士在巴黎生活了20年的經驗，

  這幫人只要稍微換一種套路，就能搞的法蘭西貴族家家破產。

  損財事小，貴族們女眷個個懷崽就麻煩了。

  尤其是那位瑪利亞皇后。

  “上帝保佑法蘭西。”

  教士又在剛送上來的八珍鴨，淺淺畫了個十字。

  ……

  史密斯又哇啦啦說了一大通。

  黃大聖其實一句也聽不懂，不過不影響他翻譯。

  睜眼說瞎話唄。

  來之前，李鬱叮囑過他。

  翻譯有幾層境界。

  逐字逐句的翻譯，屬於入門新手。

  做到“信達雅”，屬於登堂入室了。

  按需翻譯，拋開講話者自由發揮，才是翻譯界的至高神！

  此時，

  他想告訴李鬱：我做到了。

  ……

  “尊敬的大清皇帝陛下，我們還想求一些書籍。”

  “什麽書籍？你們看的懂嗎？”

  “我們國王潛心研究漢學，已經是全美洲識字最多的君主了。”

  “真的嗎？”乾隆忍不住笑了。

  黃大聖從懷裡，

  拿出了一件橫幅，示意和珅幫個忙。

  兩人緩緩拉開，

  乾隆的眼睛，一下子就睜大了。

  上面竟然是一行毛筆字：

  “天不生乾隆，萬古如黑夜。”

  書法是醜了點，筆順歪歪扭扭，

  在大清隻配在學宮掃地。

  然而，這是一位異國君主寫的呀。

  天啦。

  這書法簡直飄逸灑脫，充滿了自信。

  一股濃濃的加勒比風情。

  ……

  乾隆的眼眶濕潤了，真感動了。

  不過，

  他還是謙虛了一下，擺擺手。

  “呵呵呵呵，太過了，太過了，那是形容聖人的。許是你們國王讀的那本有印刷錯誤，不知者無罪。”

  “不，國王說，您才是聖人。”

  在場所有大臣都傻了，感覺像吞了蒼蠅，惡心。

  黃大聖已經進入了影帝角色，用蹩腳但流利的漢語說：

  “國王說，能讓三億黎民吃飽肚子的，才是聖人。孔子，他只會說大話，郊遊打野架，還讓弟子餓肚子，算不得聖人。”

  這一句話，石破天驚。

  乾隆被震的半天說不出話，

  被誇的太狠，飄飄乎如羽化登仙！

  朕又上頭了，

  王公大臣們有的咳嗽，有的坐不穩，有的滿臉詫異，還有的一臉憤怒。

  所有人的心聲都是，

  蠻夷，你踏馬的是真敢講啊。

  為了捧皇帝，往死裡踩聖人。

  今天要不是看你是使節，非得把你削1000片做生鮮料理。

  黃大聖此刻，

  隱約有幾分李鬱的邪性，搞事情不怕大，心黑手又辣。

  竟然，

  走過去，質問一位表情憤怒的文官。

  “這位大人，你覺得我說的對嗎？”

  “這，這，這~，有辱斯文，不可李鬱。”

  這位文官是乾隆30年進士，平生最敬聖賢，克己守禮。

  於是，落在乾隆眼裡。

  這是個二五仔，

  1個月後，就被打發去了伊犁吃沙子。

  因為他傷害了皇帝的感情。

  黃大聖，又找上了年邁的於敏中。

  他不認識老於，只是看模樣覺得他可能是個大官。

  “老大人，你也覺得我說的不對？”

  ……

  於敏中立馬開啟了快嘴：

  “不，不不，不不。皇，皇上當然是聖人！”

  他嚇的後背冷汗直流，恨不得把這個卷發蠻夷的嘴給撕了。

  躲過了乾隆的刀子，然而憤恨的同僚們以後要搞自己的啊。

  都是聖人弟子，這股邪火早晚要燒個人的。

  黃大聖舉著橫幅，

  用古怪的腔調，大聲念叨著：

  “天不生乾隆，萬古如黑夜。”

  刺激的在場所有人，生理不適，惡心。

  就連和珅這種拍馬行家，都感覺臉皮發紅，想找個地方鑽進去。

  論下限，自愧不如。

  不過，乾隆可開心了。

  心中似乎有無限的感慨，

  朕喂飽了3億子民，難呐。

  （邏輯帝：大約這三億，隻長了吃飯的嘴，沒長乾活的手）。

  朕的不易，大清朝沒人理解。

  幾萬裡外的，一個蠻夷國王，卻能理解朕。

  這是什麽樣的精神？

  再看這些文臣，他的心裡沒由來的產生了厭惡。

  一個個慷慨激昂，人模狗樣的，呸。

  每次花點銀子，就跟挖了他們祖墳似的。

  痛哭流涕，勸諫，

  就好像朕是個敗家子一樣。

  你們領著巨額俸祿，住著大宅子，藏著萬畝良田，反過來和朕講什麽狗屁道德。

  這銀子，不賞給蠻夷，

  留著給你們瓜分嗎？

  荒謬，荒唐，無恥，朕真是太寬厚了。

  這樣下去不行，

  等蠻夷走了，朕定要尋個由頭，殺幾顆狗頭，抄了家產，讓世人都瞧瞧。

  到底，是誰更不要臉？

  ……

  想到這裡，乾隆緩緩起身，犀利的目光環視眾臣，

  堅定的說道：

  “朕決定，再次追加10萬兩借款。”

  “禮部尚書，帶二位使節去藏書樓，只要是有利於富國強兵的書籍，盡管拿走。”

  “賽裡斯國王寫錯經典，那不是他的錯，而是我大清的錯。”

  “為了杜絕此類無心之錯，朕要出手。賽裡斯要發展，需要什麽？一是優秀文化，二是錢。””

  “巧了，這兩樣大清都有，而且很多。”

  “朕，要把賽裡斯打造成美洲的一艘巨輪！讓全天下的人都知道，順從我大清好處多多。”

  史密斯和黃大聖，

  齊刷刷跪下，又是一個響頭。

  真的是發自內心的。

  皇帝是好人呐。

  一灑就是一座銀山，腦門子磕裂了也覺得賺啊。

  “萬歲，萬萬歲。”

  “我們一定會把皇帝的仁慈，傳到美洲每一個貴族，每一座城堡。”

  “好，好。”

  乾隆的眼裡，滿是欣慰。

  朕之威名，遠播四海。

  百年之後，史書上會如何描述朕的偉業？

  一代聖君，千年未有之盛世！

  痛快，似乎年輕了10歲。

  散了宴席，

  王公大臣們個個噤若寒蟬，閉門不出。

  禮部的官員，

  趕緊打開了藏書閣，給賽裡斯洋人挑選。

  隨從中，有一“土人”恰好是讀過書的。

  他根據書名挑書。

  什麽四書五經，忽略。

  實用性的書籍，統統拿走。

  甭管是養豬的，冶鐵的，生娃的，煽馬的，鞣製皮革的，蓋房子的，建木船的，造宮殿的，還是陰陽風水堪輿學，

  我賽裡斯，都要！

  ……

  (本章完)