一秒记住【笔趣阁】xbiquge365,更新快,无弹窗!
【注释38.女王陛下官方诞辰日活动】
由于麻瓜女王陛下生日在4月,任何在英国的读者都应该晓得这段时间的天气有多糟糕,由此麻瓜们创造性地发明了官方诞辰日,自欺欺人地宣布那个老妇人在法定意义上是夏天出生的。
皇家阅兵式是麻瓜女王官方诞辰日的核心活动,在白金汉宫、白厅和皇家骑兵卫队阅兵场之间举行。
由于1993年泰晤士河爆炸案,取消了女王陛下乘坐马车检阅仪仗队的环节,仅有皇家空军坐大铁鸟进行飞行和模拟排泄表演(排泄物用各色烟雾象征)。
阅兵后麻瓜女王还会在白金汉宫举行封爵授勋仪式。
每年的受嘉奖者是对麻瓜社会有杰出贡献的个人,或是王室、唐宁街10号需要收买的个人。
令人不安的是,麻瓜解密的官方档案显示,1992年到1993年期间,王室有意向魔法部的成员授予勋章,还邀请康奈利·福吉等高级成员出席授勋仪式。
由于后续麻瓜和巫师之间发生了一连串不愉快的事情,随后几年没有再看到来自麻瓜的邀请。
【注释39.假冒伪劣费力拔烟火案】
1993年夏季的一桩悬案。本案在魔法界并没有引起太大关注,直到一批疑似被贩子试图销毁的劣质烟花漂流到泰晤士河伦敦河段,并引发爆炸。
爆炸发生的时间地点正巧撞上麻瓜的女王陛下官方诞辰日活动(*注释38)彩排现场,巨大的爆炸传导到唐宁街10号。
起先他们没有将爆炸案与巫师联想起来,直到发现烟花纸上写“蹦跳嬉闹魔法笑话商店”。愤怒的首席随后与时任部长康奈利·福吉交涉。随后由事故与灾难司出面保证将不会出现类似事件,并修改了参与彩排的皇家卫队成员记忆。
本案在抓捕贩子蒙顿格斯·弗莱奇后草草宣布结案,笔者曾采访过这位传奇盗贼、黑市贩子,其本人关于此案的回忆已经模糊,但坚称自己不是烟火的制造商,这批劣质烟火是由妖精制造的。
然而由于复杂原因,本案没有继续深入调查。事涉的蹦跳嬉闹魔法笑话商店也早已被魔法物品制造巨头韦斯莱集团并购,外界没有流传更多资料。
【注释40.1993紧急质询会】
该质询会是时任执行司司长阿米莉亚·苏珊·博恩斯与时任魔法部部长康奈利·福吉决裂的前奏。
面对质疑,福吉在质询会上提出轰轰烈烈的魔法部改革计划。
魔法史学家对福吉的应对方式看法不一,有人认为他的改革虽然有许多不足之处,但奠定了魔法部架构现代化的基础。
还有学者认为,福吉的举措仅是为了转移来自威森加摩和民众的压力,因为阿兹卡班事件引发的恐慌在愈演愈烈。改革方案十分仓促,福吉没有做足够的调查和思考。
不管怎么说,福吉在质询会中的强硬表现博得了威森加摩的认可,原本中立或摇摆的成员选择相信福吉能够继续领导魔法部维持巫师社会的和平与稳定。
值得一提的是,质询会后福吉和博恩斯的关系一度出现表面上的缓和。
这样的信心在主流媒体的大肆宣传报道后也成功传导到民众心中,直到...
【注释41.魔法经济与财务管理局】
魔法经济与财务司的前身,此时还没有1998年成立的巫师社会统计局。
关于这个部门的渊源在魔法部内部同样富有争议,它的主干部门几乎都源于事故与灾难司,也几乎都出自吉姆·夏菲之手。
但另一方认为,它顶替的是神奇生物管控司妖精联络处的职能,第一任局长更是由原本卡斯伯特·莫克里奇的继任者德克·克莱斯韦出任,应该看作是从妖精联络处发展而来。
但他们都同意,该部门的成立意义非凡,它是福吉改革最重大的成果,标志着魔法部在经济上的独立性和自控力都到了全新的阶段,也预示着魔法界的银行体系逐步摆脱妖精的控制。
据说古灵阁和妖精曾一度对该部门成立表示抗议,但在某一天突然态度急转。
【注释42.金蟾蜍公司】
本系列第二卷就已经出现过该词条,但为了便于读者探寻该公司的发展脉络,笔者再次加入本注释。
彼时该公司的规模依旧在麻瓜社会中微不足道、默默无闻,但正如它诞生之初奇迹般躲过英镑贬值一样,接下来的重大决策几乎从未失误,保持连年高速增长。
今天的金蟾蜍公司已经盘根错节地深入到整个英国,几乎填满了麻瓜社会和巫师社会的缝隙与所有金钱、信息流淌的沟渠,可以在衣食住行、娱乐文化等所有领域看到它投资的企业。
但其股权结构也在膨胀过程、一系列繁琐的交易、合并、交叉持股中变得复杂、扑朔迷离。
唯一确定的是,该公司在1993-2008年间经历了两次重大股权结构调整,最终魔法部保持了对它的控制力。而夏菲家族的持股更富有争议,虽然吉姆·夏菲本人多次强调,没有直接持有过金蟾蜍公司股份。
—节选自《坚如秘银:詹姆斯·夏菲传(卷三)》附录-背景注释
丽塔·斯基特著
***送审初稿的红色批注***
注释38中,“铁鸟”改成“飞机”,删除后面关于“模拟排泄”的描述;删除注释39;修改注释42。
关于麻瓜社会、科技的注释条目请查阅资料或询问专家意见再添加,以免误导读者。还有尺度问题,不能在正文假装遵守,在注释环节给我偷偷塞私货!
能不能写?不能写就不要写了!