墨染民国 分卷阅读372

一秒记住【笔趣阁】xbiquge365，更新快，无弹窗！

尤斯塔斯和詹姆斯活了下来，但他们的战友，有很多都去世了。

他们的敌人，死得更多。

听到洪永祥开始念从敌人怀里搜出的信件，许多劳工都开始抹眼泪。

战场上的士兵想念着自己的母亲，他们又何尝不是。

今天是中秋。

也不知他们还能不能回去，跟家人一起过中秋。

洋人起得都比较晚，负责给这些劳工安排工作的洋人军官打着哈欠过来，正巧瞧见一群劳工围在洪永祥身边哭泣。

他面露疑惑：“你们怎么了？洪，你在跟他们说什么？”

洪永祥看到那个洋人军官，朝对方笑了笑：“我在给他们念小说，他们在为小说里的人哭泣。”

“只是小说而已，哪值得你们哭泣？”这个洋人军官轻“嗤”了一声，“我看小说从来不哭，只有女人才会哭。”

洪永祥闻言看了对方一眼，然后将一本英文版的《一个士兵》递给对方。

那洋人军官接过书，便翻开看起来：“又是云景的小说？他之前那本《真假千金》写得不错，我很喜欢，这本书写的是一个士兵的爱情故事？”

《真假千金》的英文版在英国出售已经有两个多月。

这本书很受那些受过教育的女工喜爱，卖得非常好。

不过很少有男人去看这本书，这个洋人军官会看，与洪永祥有关。

洪永祥不喜欢巴结洋人，但为了让那些劳工过得好一些，他努力跟负责管理他们的洋人军官搞好关系。

他送了对方一些钱，又从劳工里挑出厨艺好的人，专门给对方做饭。

为了让这个劳工能做出味道足够好的饭菜，他甚至连自己千里迢迢带来的酱料、调料，都贡献出来。

而这也是有用的。

负责管理他们的洋人军官，对他们的态度还算不错，也愿意跟洪永祥聊天说话。

见洪永祥拿着英文版的《真假千金》教那些劳工英文，他还拿着书看了看。

然后他就被这本书的开头所吸引，不知不觉看完了。

之后，因为他说这本书好看，军营里很多洋人还购买了这本书，在战争和训练之余看书做消遣。

士兵们的娱乐很匮乏，因而这本书很多人都看了，大家还挺喜欢。

现在，洋人军官以为手上的小说，是一部跟《真假千金》差不多的小说。

“你看了，就知道这本书写的是什么了。”洪永祥开口，然后继续给劳工们念小说。

他正念着，身边突然传来啜泣声，而他一低头，就看到洋人军官在哭，还反反复复念着“我的上帝”。

刚才还说自己看书从来不哭的人，现在哭得比谁都夸张，声音也越来越大。

眼瞅着时间也差不多了，洪永祥拍了拍对方的肩膀：“彼得，我们要开始工作了。”

名叫彼得的洋人军官开口：“你们去工作吧，我想将这个故事看完。”

他现在迫切地想知道尤斯塔斯接下来的遭遇。

他在尤斯塔斯身上，看到了自己。

他家里有点背景，所以现在才能在后勤待着，但他刚加入军队的时候情绪高涨，坚持要去前线，所以参加过战斗。

他觉得他参加的那次战斗，跟这部小说开篇描写的战斗，是一样的。

那真的很可怕！

劳工们今天的任务，是接着昨天的工作继续往下做，并不需要彼得重新安排。

见彼得沉浸在小说里，洪永祥就自己带着劳工去工作了。

他很想知道这本书的后续，但他会在做完自己的工作之后再去看。

洪永祥忙了一圈回来，已经是一个多小时以后。

他发现彼得依旧坐在那里看小说，姿势都不曾变一下。

※如?您?访?问?的?罓?????????????不?是???f?????ē?n????????????．???????则?为??????????点

不过，彼得已经不哭了。

洪永祥没有打扰专注的彼得，他坐在彼得身边，拿出书跟着看起来。

洪永祥身处真实的欧洲战场。

因此，他发现这本书里，有一些不合理的地方。

但那都是细节，影响不大，而且因为桑景云写的时候一笔带过，并不会让人出戏。

也不知她是怎么知道欧洲的情况的，莫不是谭峥泓告诉她的？

洪永祥这一看，就一直看到了中午吃饭。

等他回过神，才发现彼得依然全神贯注地在看。

“彼得，该吃饭了。”洪永祥开口。

彼得这才抬起头。

洪永祥注意到彼得的表情不太对劲，忍不住问：“彼得，怎么了？”

彼得开口：“洪，这本书的作者在哪里？”

“她在中国。”洪永祥说的，是女性的那个她。

彼得闻言不敢置信：“在中国？这不可能！他对战场那么了解！等等，她？你是说，这本书的作者，是一位小姐？”

洪永祥点头：“是的，她是一位小姐。”

彼得深吸了一口气：“真是不可思议！她是怎么写出这样的书来的？还有她书里写到的内容，她知道那么多事情……”

彼得已经看到桑景云写到的，吗啡是毒品的内容了。

吗啡能成瘾，以及有很多副作用的事情，现在战场上，已经不是秘密。

但因为药物短缺，大家一直当作不知道这件事。

这本书，却掀开了遮羞布。

洪永祥其实也已经看到相关内容：“彼得，这就是一部小说，小说会有一些夸张的成分。”

他知道桑景云写的是现实，但还是用这是一部小说来遮掩了一下。

彼得道：“我觉得她写得并不夸张，她写得非常好，我很喜欢这部小说，我觉得其他人也应该看一看，他们该知道，滥用吗啡是不对的！”

说完，彼得站起身，大步往外走去。

他要回自己的办公室，先把这本书看完，再把这本书推荐给自己的长官。

这本书里，写到了吗啡，也写到了贪污的军官，他觉得他们军队，应该整治一下。

洪永祥想叫住彼得，但想了想又放弃了。

谭峥泓和桑景云既然敢把这本书翻译出版，应该就是笃定小说的内容没有问题。

他不用太过担心。

不过这本书，他还是要快点看完，这样遇到有人来询问跟这本书有关的内容，他才能答得上来。

洪永祥继续看书，越看越震惊。

同一时间，某个出版社里，编辑们也在为这本书的内容震惊。

他们之前看过《真假千金》，看到这是同一个作者写的书，就以为这是一本跟《真假千金》差不多的书。

结果刚看了一点，他们就发现了不对。

这本书写的是欧洲就算了，竟然还写战场！

而等他们继续往下看，又看到了很多不对劲的内容。

“这本书里，写吗啡是毒品。”

“前线的战士，真的被军官克扣伙食了？”