从1979开始的文艺时代 第729章 儿童文学（二合一）

第729章儿童文学（二合一）(第1/2页)

洪汛涛为首的内地儿童文学代表团，比宝岛方面早一天抵达香江。

按照之前商量好的接待方案，萧滋、潘耀名、方言等人整整齐齐地出现在机场，拉上横幅迎接。

“洪会长，久仰久仰。”

潘耀名脸上洋溢热情道：“您的《神笔马良》，我和我的孩子都非常喜欢，篇幅虽然不长，但却是字字珠玑，故事内含着丰富的寓意，教会了我孩子不少的道理。”

“哈哈！”

洪汛涛满面笑容，接着把目光放在方言的身上。

方言和他握手问好，借着余光打量儿童文学代表团，果然不出自己的所料，郑渊杰不在其中。

郑渊杰虽然伴随《童话世界》的畅销，成为全国最受欢迎的，也是最富有的儿童文学作家，但在主流的儿童文学界里，始终受到排挤和轻视，以致于他连儿童文学研究会的成员都不是。

自然而然，就更没有机会参加这次内地儿童文学代表团。

不过看破并没有说破，还是客客气气地跟代表团的每位成员打招呼。

“我来给大家介绍一下，这位是孙幼军同志，《小布头奇遇记》的作者……”

“他是吴然同志，《春城晚报》的编辑，编辑之余为少年儿童写作，最擅长的就是儿童散文。”

“这位是金波同志，在儿童诗、童话、儿童散文等方面都有所建树。”

“那位是圣野同志，同样在儿童诗领域有着杰出的成就……”

洪汛涛逐一介绍。

潘耀名轻咦了一声，压低声音地询问方言：“为什么代表团里大多数都是儿童诗人呢？”

包括方言在内的许多人也有着同样的疑惑，儿童文学的范围非常广阔，有儿歌、儿童诗、童话、寓言、儿童故事、儿童、儿童散文等等，甚至有关儿童题材的戏剧，一样也能算在其中。

洪汛涛笑着解释说，因为宝岛儿童文学代表团里的成员多为儿童诗人，所以他从儿童文学研究会里精心挑选了几名儿童诗的大能，以便接下来双方在儿童文学交流活动当中聊得更投机。

“还是洪会长想的周到，来，大家都上车吧。”

萧滋抬了抬手，邀请众人登上特意安排的大巴车。

方言坐在第一排，跟洪汛涛相隔了一个过道，转个头就能很轻松地交谈。

洪汛涛也正有此意，“方主编，听说你和郑渊杰是朋友？”

方言点了下头，“不错，只可惜他不在这次的代表团里，不然我们两个可以借此叙叙旧。”

洪汛涛说自己也试图邀请郑渊杰，但被郑渊杰以要忙《童话世界》的发行工作而委宛拒绝了。

方言道：“渊杰是《童话世界》的主编兼主笔，的确可能脱不开身。”

“《童话世界》这本杂志，我也是每期都没落下，里面的儿童文学作品写得的确非常出色。”

洪汛涛递去个耐人寻味的眼神，“据说《童话世界》是渊杰和方主编一起共同创办的是吗？”

“准确地说是渊杰一手创办的，出版社这边负责杂志的审核、印刷、发行等一系列工作。”

方言缓缓道出来龙去脉，想当初郑渊杰嫌儿童文学杂志所给的稿酬太低，因此想要效仿《故事大王》一样，独立创办一本儿童文学期刊，读者但凡订一份杂志就可以看到他的所有的童话。

但是在寻找出版商时，却四处碰壁，没有一家出版社愿意替郑渊杰发行。

说话间，耸了耸肩：“我和渊杰是好朋友，见他投告无门，所以就动了帮他的心思。”

“原来如此。”

洪汛涛不禁感叹了句。

“无心插柳柳成荫，完全没想到《童话世界》一问世，会这么火爆。”

方言露出淡淡的笑容，并没有透露郑渊杰拿的并不是稿费，而是版税。

发行量20万册以下拿6%，20万到40万给8%，40万到60万是10%，100万以上拿15%。

没有这样的财力，郑渊杰也掏不出钱买那么多的四合院和公寓，来存放小朋友们的来信。

“这说明这本杂志深受广大孩子们的喜欢。”

洪汛涛叹了口气，“只是遗憾的是，我好像从未在杂志上看到方主编的作品。”

方言道：“儿童文学，非我所长，所以我就不班门弄斧。”

“话不能这么说，方主编的那部《人工智能》不就写得挺好的嘛，而且还被好莱坞拍成电影。”

洪汛涛摆了摆手。

方言也无法反驳，从广义的角度来讲，像《小灵通漫游世界》、《人工智能》这种科幻幻想，也可以称得上儿童文学，甚至《黑客帝国》，也能算是儿童，归到成人童话的范畴之内。

就像狄更斯的《雾都孤儿》、《大卫·科波菲尔》，罗伯特斯蒂文森的《金银岛》……

按照不同年龄阶段的读者对象，可以分婴儿文学、幼年文学、童年文学、少年文学、成人童话。

“不知道方主编是怎么看童话，或者是儿童文学？”

洪汛涛追问道。

方言沉吟片刻，“我觉得童话的生命是幻想，而构成童话的‘幻想’，必须既大胆，又真实，既不可思议，又合情合理，就像《神笔马良》中的‘神笔’和它所画出的图画，在生活中是不可能存在的，从这一点说，它是‘童话’，但它又真实得很，因为华夏就有‘梦笔生花’、‘画龙点睛’的成语故事，很容易就能为人接受这种奇思妙想，特别是对想象力极其丰富的小朋友……”

还说你不懂儿童文学！

洪汛涛眼前顿时一亮，“想不到方言一言就切中重点。”

“是吗？”

方言眼观鼻，鼻观心。

“不错，童话是一种具有非常浓厚幻想色彩的虚构故事，幻想恰恰就是童话的基本特征。”

洪汛涛眼里充满赞赏之色，“不过我没想到的是《神笔马良》还可以从这个角度加以剖析，真的是让人大开眼界，不知道等见到宝岛代表团的时候，我能不能引用方主编的这个观点？”

方言大大方方地答应下来，想用尽管拿去用！

眼见两人聊得正欢，萧滋补充了一句，方言将作为半个香江儿童文学界的代表参加明天的会议。

“是嘛，那真的是太好了！”

（本章未完，请点击下一页继续阅读）第729章儿童文学（二合一）(第2/2页)

洪汛涛半开玩笑道：“另外半个就算是我们内地儿童文学代表团的！”

………………

第二天，宝岛儿童文学代表团也如期而至。

但出乎方言意料之外的是走下登机梯的并不是七个人，而是八个人，比先前的名单上多了一个。

一道倩影映入他的眼帘，一下子就认出她就是和林清霞一样同是宝岛“文艺女神”的胡茵梦。

当然，也是李熬闪婚闪离的前妻。

就见她笑脸盈盈地伸出手道：“方先生，很高兴在这里见到你。”

“胡小姐，幸会，我之前常常听清霞提起过你。”

方言客客气气地回应。

“巧了，我也常常听清霞提起到你，当然，之前是我常常跟清霞提到方先生你。”

胡茵梦眼里充满狡黠之色。

一旁的潘耀名左看看，右看看，很是诧异胡茵梦这个堂堂的电影明星为什么会跟团出现？

作为团长的林焕彰解释说，胡茵梦得知宝岛儿童文学代表团受邀交流，就主动地毛遂自荐。

“实不相瞒，我从小就非常喜欢儿童文学，还记得一岁那年，我母亲给我讲《卖火柴的小女孩》，感动得泪流满面，自此之后我就很喜欢儿童文学。”胡茵梦认真道，“所以我息影之前接的最后一部戏，也特意选择了儿童题材的《我们都是这样长大的》……”

“息影！？”

众人不无咋舌，惊讶连连。

胡茵梦毫不避讳地说，凭借《我们都是这样长大的》，有幸被亚太影展评为“最受欢迎明星”之后就彻底地告别演艺事业，此后要把时间和精力专注于文学翻译和写作。

接着潇洒地撩下秀发，“如果有生之年能写出方先生十分之一水准的作品，我就心满意足了。”

“胡小姐未免太妄自菲薄了。”

方言不禁摇头失笑。

胡茵梦边跟随大部队离开机场，边说道：

“方先生言之差矣，不知道清霞有没有跟你说，你在宝岛那边有着多么大的影响力？”

“这倒没有，愿闻其详。”

方言好奇不已。

胡茵梦说虽然当局以前想方设法地禁止内地文学作品的流入，但因为方言的商业价值巨大，所以始终有书商铤而走险地从香江出版社里引进出售，特别当方言前前后后拿下普利策历史奖、美孚飞马文学奖、芥川龙之介奖、川端康成文学奖、奥斯卡最佳编剧等一系列大奖之后。

伴随着两岸“破冰”，方言各种在宝岛更是一发不可收拾。

“哈哈，我还是头一次听说。”

方言咧嘴发笑。

“要不路上我再给你讲一讲？”

胡茵梦眼里藏不住兴奋和崇拜。

方言早就从林清霞口中得知她这个闺蜜视自己为偶像，此时见她一脸迷妹的样子，更是深信不疑，于是爽快地答应下来，毕竟，有谁会拒绝如此清冷温婉的才女吹捧自己呢？

“叫我茵梦吧，胡小姐胡小姐，听着怪生分的。”

胡茵梦嫣然一笑。

“那你也和清霞一样，叫我岩子，或者岩仔。”

方言站定在大巴车前，抬手做了个请的手势。

………………

宝岛儿童文学代表团被带到专门安排的酒店休息，跟内地代表团隔着一个楼层。

众人小憩一会儿，用过午饭后，陆陆续续地来到酒店的一间会议厅中。

明明是互不相识的两拨人，却因为对儿童文学的热爱，很快地就打破了隔阂，聊得了一块。

气氛从一开始的安静沉闷，变得越发地活跃热闹，三言两句聊的都是有关儿童文学的话题。

“没错。”

洪汛涛点了点头，“华夏的儿童文学就像一条大河，分流上的小河上分别是宝岛、香江和内地，今日我们两岸三地的儿童作家汇聚于此，等于是重新汇聚成了一条儿童文学的长河。”

林焕彰说这次宝岛儿童文学代表团已经做好了前往内地文化交流的准备。

“我都已经在内地都安排好了，五天后就从香江出发，首站在安皖的庐州。”

“届时安皖儿童文学研究会会主办一场‘皖台儿童文学交流会’，请诸位能够出席参加，然后第二站是燕京，氷心先生听说你们专程从宝岛来内地拜访她，她非常期待你们的到来。”

洪汛涛面向林焕彰、谢武彰等人道。

“真的是太好了！”

宝岛代表团的众人大喜若望。

林焕彰说：“华夏由于几千年的封建统治，再加上科举制度的影响，导致儿童蒙学时期读的都是《弟子规》、《三字经》等启蒙作品，然而儿童文学和儿童教育问题长期不受重视，一直到晚清民初的时候，儿童文学才成为一个独立的文学门类，出现了专为孩子们创作的儿童诗、儿童、儿童戏剧，而现代儿童文学的奠基之作，便是叶圣陶大师的《稻草人》，和氷心先生的《寄小读者》。”

“这应该算的是以书面文字成形的儿童文学。”

方言道：“其实在华夏的古代未必就没有儿童文学，只是并没有单独的文学门类，没有任何书面纪录可供后世参考，基本上都是口口相传，比如不识字的说书人对儿童所述说的故事。”

胡茵梦眼里顿时闪烁了下，“是极！鲁迅先生在《从百草园到三味书屋》一文里就提到，他常常听保姆长妈妈讲《山海经》的故事，可见华夏古时候并非没有儿童文学。”

“这话倒是有几分道理，像《山海经》里‘精卫填海’、‘夸父逐日’等故事，从教育的角度上都可以算做是儿童文学故事。”洪汛涛笑道，“只可惜始终没有形成一门独立的文学类型。”

“也正因为华夏儿童文学诞生的时间晚，在名气上依旧追不上欧美儿童文学。”

谢武彰说：“远的不说，就说《木偶奇遇记》、《绿野仙踪》、《国王的衣服》、《丑小鸭与白天鹅》等经典儿童作品，哪一部不是跨越了语言和国界的障碍，让全世界的儿童都能读懂。”

“谢先生这话就不对了，今天在场的不就有一位的作品深受全球孩子们的喜爱吗？”

潘耀名把目光投向方言，胡茵梦、林焕彰等人也齐刷刷地盯着他看。