文豪1983 第397章 里斯本丸号（二）

话虽然这样说，余切还是希望事情不要发展到特别极端的地步。

“黑色星期一”并未彻底打击到日本人，而只是其经济危机的预演。大概在两年后，索尼的创始人和右翼政客，就写出了一本奇书——《日本可以说不》。

书中嘲笑美国的制造业惨淡，快成空壳，离不开日本高科技产品，日本应当有实力说不。

在现实的商业街中，也开始有日本人在外用餐时，嫌弃白人的体臭，至于其他地方的人，更是臭要饭的，可见这个民族的自信心已经高涨到不可思议的地步。

搞笑的是，仅仅在此书出版的一年后，日本奇迹就结束了，东京街头到处是空中飞人，幻梦破灭，让此书成了笑话。

历经一星期，讲谈社、角川出版社和岩波出版社三家的负责人都抵达伦敦。

余切爱查成分的事情已经名扬海外，根据到访过中国的小平邦彦所说“余先生只和那些承认历史的人进行结交”。

于是，这三人都自我宣称是“对华友好人士”，都有“不得不为余切出版的理由”。

余切这边只有代理人卡门，但她够用了。

其中，讲谈社是社长野间省一亲自前来，诚意很足。73年11月，他曾到访中国，将《燕子花图》屏风复制品赠予中国博物馆。

“复制品？”

余切摇头道，“为什么不送一个真的？”

钱忠书在旁边忍不住说：“《燕子画图》是日本的国宝，这个企业家恐怕没有资格赠予这样的宝物！”

“复制品就是复制品。”余切还是很不满意。

卡门有意卖弄她的专业性，介绍道：“讲谈社在日本被认大众型的出版社，这个人想要扭转掉他们出版社的大众印象，所以他们看中了你。”

“下一个！”余切说。

仅仅就这一个原因，野间省一就被放到了最后一位。

下一个是角川出版社，出版人角川春树曾和作家森村合作，出版了反映731人体实验的作品《恶魔的饱食》，当时角川书库冒着极大的本国压力，角川春树也是刚上任不久。

他扛住了舆论，努力把这本书出版。随后此书风靡全日本，几年时间卖出三百万册。

“这个人的成分没问题。”余切说。

角川春树因此最先和余切谈话。

在卡门的安排下，余切有意在一家酒店顶层的最后一间房等待他。角川春树乘电梯往上，又踱步到走廊的最里面，打开门后，他才看到了余切背对他的身影。

“余先生！”他保持不卑不亢的面色。

余切缓慢的转过身。

这就是“无上的天才”啊！

他长得真高大！样子也堪比时下流行的硬朗影星。

角川春树不禁感慨。

在日本，社长的地位自然要比作家高。不过到了余切这样的层次，情况就大为不同了。

余切开门见山道：“我正在追查一桩陈年旧闻，涉及到你们对英国战俘的屠杀，事实的真相会对日本国很不利，此外，我也不能有百分之百的把握能收集到所有证据。”

“但是我知道事情是真的。”余切以毋庸置疑的口气道，“这是你们做得出的事情！你敢不敢在本国出版？”

角川春树直接懵逼了，豆大的汗水在几秒钟内凝结而出。

他就憋出一句话：“您的意思是，在出版《2666》等著作的同时，必须对这本书进行宣发吗？”

“是的！”

“我能否有幸了解事情的经过……”

“不能，我还无法信任你。”

“那么，我是否能加入到您的追查当中来，这样我至少能对国民……”

“——不能！”余切有点不耐烦，“我无法信任你，我不想重复第二遍了。”

“那么，请容许我再考虑一番。”

余切笑了，也没说话，挥手示意角川春树可以离开。

完蛋！

角川春树顿时明白，他决不能离开这间房间，余切不会给他第二次进来的机会。他当即道：“我会按照您所说的出版。但日本出版业也有相关审查委员会，这不是我一个人能决定的。”

“请您见谅！”角川春树深深鞠躬，等待余切的回复。

余切走到他面前，忽然笑得如沐春风一样：“我希望你能完全的配合我，我也保证，我完全的出于良心和公义行事。”

随后，余切主动和角川春树伸出手，两人的手握在一起。

这还没结束！

剩下的岩波书库代表是绿川知佳子，她是绿川社长的女儿，是个大美人，曾和余切有过几次合作。

绿川知佳子来到房间的时候，看到角川春树也在这，心里暗道一声坏了。

余切也提出了同样的要求，绿川知佳子答应了。

最后一个人是讲谈社的野间省一，他和余切的谈话就不太愉快了。野间省一仅仅在房间内保持了基本礼仪，出了门后就忍不住大骂：

就算是这样的作家，也不能这么无礼吧！

要出版一本书，却什么也不让我知道，谁会愿意做这样的事情呢？

太瞧不起人了！！！

房间里就只剩下了两个人。卡门建议选择角川书库，因为这家发行量更大，而且在青少年中很有影响力。

所以他们在过审这件事情上才很有经验。

“里斯本丸号”沉船事件，本质是一次未能见报的战地新闻式事件，发生于四十多年前，它需要的是传播性，而不是文学性。

余切被说服了。

而且余切不愿意自己的书籍只在某一家出版社出版，这会导致出版社倒过来要挟作家的情况。

卡门做了这个恶人，向这两人告知结果。

绿川知佳子明白余切的苦衷，很有风度：“我希望下一次还能和您合作。岩波书库始终为最一流的世界名家服务！”

“我很抱歉，替我向绿川老先生问好。”余切道。

获胜者角川春树也没有特别高兴，他不知道余切会写到什么样的程度。

今天的日本，已经和七八年前不太一样了。

当时的日本刚刚在经济上崛起，正在谋求历史和解，又碰到中美建交……诸多因素促成《恶魔的饱食》出版。

实际上，这本书出版后不久，就遭受到了打压。在印制的库存全部销售完毕后，新一批书籍不得不删除部分内容，此后更是改得面目全非。

今天是一个什么样的环境呢？

中国大陆的蜜月期快要结束，北方的老大哥败相尽显，双方已经在多个层面上，发现那种亲密关系是无法长久维持的，日本是最先感知到这一变化的邻国之一。

角川春树感到忧心忡忡。

余切和西语作家的会面则加重了他的担忧！

为了庆祝余切获得福门托奖项，并且重新回到西语大家庭中来，卡门在巴塞罗那举办了作家聚会，除了正在筹备竞选的略萨之外，大部分西语作家都来了。

余切也抽出两天时间，远赴巴塞罗那赴会。

英国和西班牙虽然是两个国家，实际却并不远，大概为一千公里出头，相当于从沪市到京城的距离。

时隔一个月，余切又一次见到了马尔克斯。

“你的身体怎么样了？”

“还不赖，兄弟！”

众人调笑马尔克斯和古巴领导人卡斯特罗的奇妙友谊：

前不久，马尔克斯在墨西哥的机场和卡斯特罗相遇，他把《迷宫中的将军》部分稿纸拿给卡斯特罗看，为了看他的故事，卡斯特罗命令飞机停飞，他待在贵宾室和马尔克斯为了剧情激烈争论起来。

足足六个小时后，卡斯特罗才不得不和马尔克斯相拥而别。

马尔克斯很感慨：“那真是一段难忘的时光，卡斯特罗是一个特别好斗的人。”

现场就有另一个好斗的人——余切嘛。

于是，有好事者问在这两个朋友当中，马尔克斯更喜欢哪一个？

这难倒了马尔克斯，因为他不愿意在两人之间分个高下。

余切也好奇马尔克斯怎么选：“无论你选择谁，我都不会责怪你，我们还有很多时间来培养友谊。”

马尔克斯思忖一番，最后说：“我认为卡斯特罗是个不死鸟，风流倜傥的人物；而余切是一团火焰，他生来就是要发光发热的。”

“这是个什么鬼比喻！”墨西哥作家富恩斯特很不满意，其他人也附和起来。

马尔克斯不得不道歉。“他们之间本来就是毫不相干的人物，使你们让我非要来比较的！”

众人在巴塞罗那一家叫“小鸟之家”的餐厅吃饭，寻欢作乐到天亮，所有人都在回忆过去。

在场的老人曾经都是左翼立场，在六十年代的十多年间，他们团结起来为了社会议题而发声。现在他们虽然不如当年那样亲密无间，但仍然很怀念那一段时光。

富恩特斯提到，大概是在1971年的时候，当时大家也在这家餐厅吃饭。由于交谈得过于热烈，以至于没有人点餐。

餐馆老板等待很久后，终于忍无可忍，推门而入道：“你们这里谁会写字？”

原来，老板以为这些拉美人是因为不会写字，才不点餐的。众人当时都呆住了，不知道如何回答，最后马尔克斯的妻子主动说“我会写字，我来点菜”，才算把尴尬结束。

要知道，这一群人当中，可有好几个大文豪级别的人物。

马尔克斯拍手笑道：“你看，西方对我们的歧视是深入骨髓的；无论我们谈论的话题有多么高雅，只要我们还是拉美人一天，他就会以为我们是一群没有文化的乌合之众。如果当时坐的是一群欧美白人，哪怕是一群农夫呢？餐馆老板就不会这么无礼！”

余切听到这个故事很受触动。

自他成名以来，这种拉美人碰到的隐性歧视，其实他也碰到了不少。

譬如沃森谈论“中国人的智力最高，其他人智力更低”会被批判，如果事情倒过来，“中国人是东亚病夫，其他人体魄强健”，沃森就不会受到那么大的批判。

里斯本丸号事件不也有相同逻辑吗？

中国渔民冒着枪林弹雨，拯救了英国战俘——当这种好事情是中国人做的时候，国际媒体就失声了，假装看不见。

而反过来怎么样？

英国人总是在强调他们打得稀烂的滇缅战役，强调他们在亚洲战场上的贡献，忘记支援过他们的中国远征军；美国人无时无刻不在要求，中国人应当对“驼峰航线”上美国飞行员的壮举感恩。

这虽然是应当的，可他们的行事太双标了。

好事是他们做的，就大力宣扬；好事是中国人做的，就一语不发。

这种默契的打压，就连老莫利这样的当事人都觉得不可思议。

“各位！”余切拍了拍手，吸引到大家的注意力。

他主动感谢之前在《朝闻道》小说的发表上，这些作家表现出的帮助。

随后，余切提到“里斯本丸号”事件。众人都明白了，他想要宣传这件事情。马尔克斯带头承诺，一定会替余切发声，其他人也一个接着一个答应：“战斗的年代又回来了，如果我这把骨头还有用处的话，我希望能帮到你。”

又有人说：“还好略萨不在！他需要争取日裔的选票！”

马尔克斯听到这话后，对余切笑了一下。

他在聚会结束后，详细了解了“里斯本丸号”事件的内幕，然后道：“这显然是一件真事！为什么？因为他们极度害怕你的文章发表，千方百计的阻拦你。”

“如果不是他们做的，他们就一定有坏的心思，否则为什么不愿意让真相大白？”

——一切都发生的特别快。

两天后，当余切回到伦敦的时候，墨西哥作家富恩斯特已经在杂志上谈论到“里斯本丸号”事件：“我确信这里有一桩真相被默契隐藏了，他们不想听见沉船下的声音。”

马尔克斯也在报纸上说：“1942年，在西太平洋的中国沿岸，曾经发生过一起不为人知的沉没事件……”

余切和角川书库签订了正式的协约。他要求“里斯本丸号”事件小说，必须一字不差的发表在日本，否则他便会随时收回小说。

(本章完)