一打開玻璃門,悶熱的空氣迎面襲來,身子似乎瞬間便會冒出汗來,即使如此,多美子還是套上了陽台的室外拖鞋。她還沒心情去外頭走走,但是一直關在幽暗寒冷的冷氣房裏,也開始覺得難受了。就算戶外的空氣可能多少混雜了一些汽車廢氣,她還是想呼吸一下外頭的空氣。
上次走出來陽台是甚麼時候呢?當初她選上這間房子,就是看中陽台下方有一座小公園的優點,但入住之後,卻鮮少出來陽台眺望外頭,洗好的衣物也都是直接扔進烘衣機烘乾或是曬在浴室裏。
她想將手肘靠上陽台欄杆,卻突地打消了主意,因為她發現欄杆上頭覆著一層灰塵與油垢。
她走回屋裏正打算拿抹布來擦,手機收到了簡訊,是浩二傳來的,內容如下:
「我想差不多該規劃一下回國的細節了,妳考慮得如何呢?靜待妳的回音。」
多美子闔上手機摺蓋,歎了口氣。浩二肯定是焦急的,因為要是不先敲定返回倫敦的日期,接下來的工作時程全都無法安排。浩二這封簡訊原本不會是如此溫柔的語氣,而是明顯看得出事情急迫性的詞句羅列吧,但這就是浩二這個人的體貼之處。
她拿了抹布,再度出來陽台,一邊擦拭欄杆一邊想著浩二的事。她知道自己不能一直這樣對浩二撒嬌下去,她也知道人死不能復生,自己勢必得放下峰子這整件事。但是如果就這麼移居倫敦,真的不會有問題嗎?她真的能夠毫無遺憾嗎?
積著塵的欄杆終於恢復了原先的光亮,多美子吁了口氣,無意間俯瞰大樓前方的道路,居然發現一道眼熟的身影正朝大樓走近。是加賀,今天他拎著的是一個白色塑膠袋。
多美子直盯著他瞧,而彷彿感受到她的視線,加賀也不經意地抬頭看向她所在的陽台。她住在三樓,所以也或許只是碰巧映入加賀的視野吧。加賀衝著她微微一笑,她也輕輕點了個頭代替打招呼。
來得正好。──多美子心想。她剛好想問加賀去找浩二的目的究竟為何。
大約兩分鐘後,加賀來到多美子住處的玄關門前。
「今天我帶的不是甜點,而是煎餅。」他將手上那袋東西遞給多美子。
多美子不禁苦笑,「加賀先生,您走訪調查的時候都會送伴手禮給對方嗎?」
「啊?喔,不是的,沒那回事啦……。您不喜歡吃煎餅嗎?」
「不會呀,我很喜歡,只是覺得一直收您的伴手禮很過意不去。」多美子接下了那袋煎餅。「請進吧,不好意思,屋內還是一樣亂。」
然而加賀顯然沒打算進屋裏,露出深思的神情盤起了胳膊。
「請問怎麼了嗎?」
「今天能不能在外面談呢?」加賀說:「有個地方想請您跟我跑一趟。嗯,或許該說是,有個東西想請您看一下。」
多美子登時繃起神經,「您要帶我去哪裏?」
「一個您也很熟悉的地方──日本橋的人形町。那裏距離三井峰子女士的公寓大樓,步行不到十分鐘的路程吧。」
「為甚麼要去哪裏……」
「您去了就知道了。那麻煩您準備出門,我在樓下等您,您慢慢來沒關係。」加賀說完,一個轉身便朝電梯間走去,完全不給多美子回覆的機會。
到底要去哪裏呢?是要我看甚麼呢?──多美子滿懷不安,一邊著手久違的化妝。
她整裝完畢來到樓下,加賀馬上伸手招了輛計程車。
「對了,上次帶給您的洋菓子,還合您的口味嗎?」車子才剛發動,加賀便問道。
「嗯,非常好吃。我其實不太愛吃甜食的,不過那款甜點非常清爽好入口。加賀先生,您挑點心很有眼光呢。」這不是場面話,她是真心這麼覺得。
「不不,那不是我的眼光好。不過能夠合您的口味真是太好了。」
「聽說您帶去給他的是煎蛋捲吧?」
「噢,您已經聽說了嗎?哎,我不曉得該送給日裔外國人甚麼伴手禮比較好,最後挑了那樣東西。立花先生沒生氣吧?」
「當然不會生氣呀,不過他覺得您是個很特別的刑警先生就是了。」
「走在人形町裏,會看到各式各樣的店舖,每家店都會讓人忍不住想走進去買個伴手禮送人呢。不過看到刑警帶著一盒煎蛋捲上門拜訪,可能真的滿不舒服的吧。我以後會注意的。」加賀露齒笑道。
車子一彎過水天宮前的十字路口,加賀便要司機停車。沿著這條寬廣的單行大馬路,夾道有著大大小小的店舖。兩人走在大路的步道上。
來到一間陶瓷舖前方,加賀才終於停下腳步,店舖的招牌寫著「柳澤商店」。「有人在嗎?」加賀邊打招呼邊踏進店內。
「來嘍──」從店後方走出一名二十歲上下的年輕女孩子,染著一頭淺褐色頭髮,戴著耳環,下半身穿的牛仔褲破了好幾處。
「啊,怎麼又是您啊,加賀先生。」女子當場收回了笑容。
「真是抱歉,每次都不是來買東西的。」
「那是無所謂啦。您今日又有甚麼貴幹呢?」
看樣子加賀經常造訪這家店,而且店家似乎不是很高興見到他,可能他每次上門都是來詢問調查的吧。
「上次向您借看的那個東西,還在嗎?」加賀問道。
「還在啊,因為加賀先生您不是要我把東西先收著嗎?」
「那麼方便再借看一下嗎?」
「好啊。」
目送女子走進店後方的起居室之後,加賀回過頭對多美子說:
「其實,有個東西想請您看一下。三井峰子女士在遇害前幾天,曾經來過這家店說要買筷子,似乎是想送人。我想請您幫忙想想看,她這份禮物是打算送給誰的。」
「筷子?您突然問我,我也……」
女店員回來前店,手上拿著一個細長形盒子,「您是要看這個吧?」說著遞給了加賀。
加賀打開盒蓋一看,點了點頭,將盒子亮到多美子面前:「您請看一下。」
多美子看向盒內,裏面擺著兩雙筷子,尺寸較大的是黑色的,略小的則是朱紅色的,似乎是一組夫妻對筷。
「光看這個,我也沒個頭緒耶。」多美子說。
「請您拿到手上仔細瞧瞧,上頭應該是有圖樣的。」
多美子聽從加賀所言,拿起那雙黑色筷子,上頭確實鑲有小小的圖樣。而一看到那圖樣的瞬間,她心頭一凜。
「如何?」加賀問道:「筷子上鑲有櫻花花瓣的圖樣吧?之所以呈現銀色,聽說是因為那個圓樣的材質乃是天然貝殼。」
「這個是峰子……」
「三井女士來店裏的時候,這組對筷不巧缺貨。」加賀轉向女店員說:「詳情就麻煩您告訴這位小姐吧。」
女店員點點頭,向前踏一步。
「三井女士之前就看過這組對筷了,所以上次是特地過來買的,可是不巧她來的時候,這組剛好缺貨,她很失望地離開了,於是我又向廠商下了單,東西是前天才送到店裏的……」
話還沒聽完,多美子察覺自己體內有股熱流開始湧上,臉頰發熱,而下一秒,淚水便奪眶而出。
「看樣子,您已經明白三井女士是打算將這組對筷送給誰了吧?」加賀說道。
多美子摀著嘴邊,點了點頭。
「……是我吧。我想她是要送給……我和他的。」
「對您和立花先生而言,櫻花隱含著意義重大的回憶吧?因為你們兩人相遇的地點就在千鳥之淵,我記得沒錯的話,你們是去賞夜櫻而結識的,是嗎?」
「是的,一如您所說。他一直很感動地說,他從沒見過綻放得如此茂盛的櫻花。因此對我們來說,櫻花就是幸福的象徵。」
「所以您的手機吊飾也是櫻花花瓣的形狀,而立花先生也掛了同樣的手機吊飾。」
多美子睜大了眼。
「您是因為想確認這件事,才借看了他的手機……?」
加賀點點頭。
「看見您的手機吊飾時,我就在猜三井峰子女士可能是想將這組對筷送給您,但要是沒有確切的佐證就拉您來看這組筷子,萬一是我誤會了,反而會對您造成更大的傷害,所以我才跑去找立花先生問了一些事情。」
「我還以為您肯定是在懷疑他呢。」
「被刑警抓住問東問西的,一般都會這麼猜測吧。麻煩您幫我向立花先生表達我的歉意。」
多美子再度凝視著那組對筷。峰子顯然已經諒解她了,而且峰子為了讓攜手移居倫敦的這兩人,在遠方依舊能夠開心地重溫櫻花所代表的幸福回憶,特意挑了這組夫妻對筷想要送給他們。
「前幾天,我帶去府上的洋菓子……百香果混合杏仁豆腐的果凍,那是三井峰子女士出事前沒多久跑去洋菓子店裏想買的甜點。」加賀說:「我想她是想和登門拜訪的您一起享用吧,只是很遺憾,那款果凍當天她去店裏的時候也已經賣完了。」
「那款果凍是……」
「我在洋菓子店聽到這段經過時便心想,三井女士應該是想和您言歸於好吧。正因如此,我無論如何都想查出那組對筷究竟是要買來送給誰的禮物。」
多美子以手背拭去淚水,凝望著刑警。
「加賀先生,您這已經不是在辦案了吧?」
「偵查的部份當然也沒偷懶呀,只不過,刑警的工作不只是偵查辦案而已。如果有人因為事件而心靈受到傷害,這個人也算是被害人了。而尋找各種可能的方法幫助這樣的被害人,也是刑警的職責之一。」
多美子低垂著臉,淚水落在她緊緊握著筷子的手上。
頭頂上方的一串風鈴,發出「叮鈴」的清脆聲響。